1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड किया गया
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक YIFY मूवी साइट:
YTS.MX

3
00:00:25,020 --> 00:00:28,000
- इंटेलिजेंस है
समझने की क्षमता.

4
00:00:28,000 --> 00:00:30,220
हम जो जानते हैं उसे हमने मशीनों को दे दिया।

5
00:00:30,220 --> 00:00:31,760
- का उदय
कृत्रिम बुद्धि

6
00:00:31,760 --> 00:00:34,210
तेजी से हो रहा है, लेकिन कुछ
नई तकनीक से डरें

7
00:00:34,210 --> 00:00:36,960
अनुमान से अधिक समस्याएँ हो सकती हैं।

8
00:00:36,960 --> 00:00:38,510
- हम इस पर नियंत्रण नहीं रखेंगे.

9
00:01:37,720 --> 00:01:40,290
- कृत्रिम रूप से
बुद्धिमान एल्गोरिदम यहाँ हैं,

10
00:01:40,290 --> 00:01:41,930
लेकिन यह तो केवल शुरुआत है.

11
00:01:51,380 --> 00:01:54,850
- एआई के युग में,
डेटा नया तेल है.

12
00:01:57,180 --> 00:01:59,230
- आज, अमेज़न,
गूगल और फेसबुक

13
00:01:59,230 --> 00:02:01,440
अधिक अमीर और अधिक हैं
किसी भी कंपनी से अधिक शक्तिशाली

14
00:02:01,440 --> 00:02:03,840
जो कभी अस्तित्व में थे
पूरे मानव इतिहास में.

15
00:02:05,000 --> 00:02:08,690
- मुट्ठी भर लोग काम करते हैं
मुट्ठी भर प्रौद्योगिकी कंपनियाँ

16
00:02:08,690 --> 00:02:11,360
क्या एक अरब चलाओ
लोग आज सोच रहे हैं.

17
00:02:12,710 --> 00:02:16,840
- यह तकनीक बदल रही है:
इंसान होने का क्या मतलब है?

18
00:03:11,870 --> 00:03:16,340
- आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस बस है
गैर-जैविक बुद्धि.

19
00:03:17,310 --> 00:03:20,910
और बुद्धि स्वयं ही सरल है
लक्ष्यों को पूरा करने की क्षमता.

20
00:03:23,440 --> 00:03:26,030
मुझे विश्वास है कि ए.आई
अंततः या तो होगा

21
00:03:26,030 --> 00:03:29,780
मानवता के लिए अब तक की सबसे अच्छी चीज़,
या अब तक हुई सबसे बुरी चीज़।

22
00:03:31,240 --> 00:03:34,930
हम इसका उपयोग सभी को हल करने के लिए कर सकते हैं
आज और कल का

23
00:03:34,930 --> 00:03:40,620
सबसे बड़ी समस्याएँ; बीमारियों का इलाज करें,
जलवायु परिवर्तन से निपटें,

24
00:03:40,780 --> 00:03:42,840
सभी को गरीबी से बाहर निकालें।

25
00:03:44,380 --> 00:03:47,460
लेकिन, हम सटीक रूप से उपयोग कर सकते हैं
वही तकनीक

26
00:03:47,460 --> 00:03:51,780
एक क्रूर वैश्विक बनाने के लिए
अभूतपूर्व के साथ तानाशाही

27
00:03:51,780 --> 00:03:54,600
निगरानी और असमानता और पीड़ा.

28
00:03:56,230 --> 00:03:59,260
इसलिए ये सबसे महत्वपूर्ण है
हमारे समय की बातचीत.

29
00:04:04,380 --> 00:04:07,590
- आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस हर जगह है

30
00:04:08,450 --> 00:04:11,500
क्योंकि अब हमारे पास सोचने वाली मशीनें हैं।

31
00:04:12,420 --> 00:04:15,840
यदि आप सोशल मीडिया या ऑनलाइन जाते हैं,

32
00:04:15,840 --> 00:04:20,290
वहाँ एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता इंजन है
वही तय करता है कि क्या सिफ़ारिश करनी है।

33
00:04:21,290 --> 00:04:25,400
यदि आप फेसबुक पर जाते हैं और आप बस हैं
अपने मित्रों की पोस्ट स्क्रॉल करते हुए,-

34
00:04:25,400 --> 00:04:29,100
वहाँ एक AI इंजन है जो चयन कर रहा है
आपको पहले कौन सा दिखाना है

35
00:04:29,100 --> 00:04:30,840
- और किसे दफनाना है।

36
00:04:30,840 --> 00:04:34,190
यदि आप बीमा लेने का प्रयास करते हैं,
एक AI इंजन है

37
00:04:34,190 --> 00:04:36,270
यह पता लगाने की कोशिश कर रहा हूं कि आप कितने जोखिम भरे हैं।

38
00:04:37,170 --> 00:04:40,710
और यदि आप नौकरी के लिए आवेदन करते हैं,
यह बिल्कुल संभव है

39
00:04:40,710 --> 00:04:43,430
कि एक AI इंजन बायोडाटा को देखता है।

40
00:04:51,350 --> 00:04:53,500
- हम डेटा से बने हैं।

41
00:04:54,240 --> 00:04:59,520
हममें से हर कोई डेटा से बना है
-हम कैसे व्यवहार करते हैं, इसके संदर्भ में,

42
00:04:59,770 --> 00:05:03,000
हम कैसे बात करते हैं, हम कैसे प्यार करते हैं,
हम हर दिन क्या करते हैं.

43
00:05:05,410 --> 00:05:09,120
तो, कंप्यूटर वैज्ञानिक हैं
गहन शिक्षा का विकास करना

44
00:05:09,120 --> 00:05:14,120
एल्गोरिदम जो सीख सकते हैं
पहचानना, वर्गीकृत करना,

45
00:05:14,570 --> 00:05:18,680
और भीतर पैटर्न की भविष्यवाणी करें
भारी मात्रा में डेटा.

46
00:05:31,390 --> 00:05:35,190
हम एक रूप का सामना कर रहे हैं
सटीक निगरानी,

47
00:05:35,190 --> 00:05:38,750
आप इसे एल्गोरिथम निगरानी कह सकते हैं,

48
00:05:38,750 --> 00:05:41,810
और इसका मतलब है कि आप
बिना पहचाने नहीं जा सकते.

49
00:05:43,120 --> 00:05:46,110
आप सदैव अधीन हैं
एल्गोरिदम की घड़ी.

50
00:05:51,070 --> 00:05:54,380
- लगभग सभी ए.आई
आज ग्रह पर विकास

51
00:05:54,380 --> 00:05:57,050
मुट्ठी भर लोगों द्वारा किया जाता है
बड़ी प्रौद्योगिकी कंपनियाँ

52
00:05:57,050 --> 00:05:58,770
या कुछ बड़ी सरकारों द्वारा।

53
00:06:01,930 --> 00:06:06,170
अगर हम देखें कि AI क्या है
अधिकतर के लिए विकसित किया जा रहा है,

54
00:06:06,170 --> 00:06:11,170
मैं कहूंगा कि यह हत्या है,
जासूसी, और ब्रेनवॉशिंग।

55
00:06:11,570 --> 00:06:13,730
तो, मेरा मतलब है, हमारे पास सैन्य AI है,

56
00:06:13,730 --> 00:06:16,850
हमारी पूरी निगरानी है
उपकरण बनाया जा रहा है

57
00:06:16,850 --> 00:06:19,060
प्रमुख सरकारों द्वारा AI का उपयोग करना,

58
00:06:19,060 --> 00:06:21,730
और हमारे पास एक विज्ञापन है
उद्योग जो उन्मुख है

59
00:06:21,730 --> 00:06:25,870
कौन से विज्ञापनों को पहचानने की दिशा में
किसी को बेचने का प्रयास करना।

60
00:06:29,080 --> 00:06:32,090
- हम इंसानों के पास आ गए हैं
अब सड़क में एक कांटा है.

61
00:06:33,530 --> 00:06:36,670
आज हमारे पास जो AI है वह बहुत संकीर्ण है।

62
00:06:37,820 --> 00:06:40,550
एआई अनुसंधान की पवित्र कब्र
शुरुआत से ही

63
00:06:40,550 --> 00:06:43,300
एआई बनाना है जो कर सके
हर चीज़ हमसे बेहतर,

64
00:06:44,660 --> 00:06:46,280
और हमने मूलतः एक भगवान का निर्माण कर लिया है।

65
00:06:47,640 --> 00:06:49,930
यह क्रांति लाने वाला है
जीवन जैसा कि हम जानते हैं।

66
00:06:53,040 --> 00:06:55,760
यह अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है
एक कदम पीछे हटने के लिए

67
00:06:55,760 --> 00:06:57,660
और इस बारे में ध्यान से सोचो.

68
00:06:59,380 --> 00:07:01,510
हम कैसा समाज चाहते हैं?

69
00:07:04,760 --> 00:07:07,430
- तो, हम इसमें हैं
ऐतिहासिक परिवर्तन.

70
00:07:08,890 --> 00:07:11,260
जैसे हम इस नये प्राणी को पाल रहे हैं।

71
00:07:11,260 --> 00:07:14,230
हमारे पास एक तरह की नई संतान है।

72
00:07:16,120 --> 00:07:19,630
लेकिन वास्तविक संतानों की तरह,

73
00:07:19,630 --> 00:07:22,990
आप नियंत्रण में नहीं आते
वह सब कुछ जो यह करने जा रहा है।

74
00:07:57,000 --> 00:08:00,300
हम यहां रह रहे हैं
यह विशेषाधिकार प्राप्त क्षण जहां,

75
00:08:00,300 --> 00:08:05,270
पहली बार, हम
संभवतः वह ए.आई. देखेगा

76
00:08:05,270 --> 00:08:08,860
वास्तव में प्रतिस्पर्धा करने जा रहा है
मनुष्य अनेक, अनेक,

77
00:08:08,860 --> 00:08:10,460
यदि सभी नहीं, तो महत्वपूर्ण क्षेत्र।

78
00:08:14,300 --> 00:08:16,450
- सब कुछ बदलने वाला है.

79
00:08:16,450 --> 00:08:19,520
जीवन का एक नया स्वरूप उभर रहा है।

80
00:08:45,000 --> 00:08:50,900
जब मैं एक लड़का था, मैंने सोचा,
मैं अपना प्रभाव अधिकतम कैसे कर सकता हूँ?

81
00:08:52,050 --> 00:08:56,270
और तब यह स्पष्ट हो गया कि
मुझे कुछ बनाना है

82
00:08:56,270 --> 00:09:00,050
जो खुद से ज्यादा होशियार बनना सीखता है,

83
00:09:00,050 --> 00:09:01,680
ऐसे कि मैं रिटायर हो सकूं,

84
00:09:01,680 --> 00:09:04,480
और होशियार बात
आगे आत्म-सुधार कर सकते हैं

85
00:09:04,480 --> 00:09:06,950
और सभी समस्याओं का समाधान करें
जिसे मैं हल नहीं कर सकता.

86
00:09:11,180 --> 00:09:14,520
उस छोटे को गुणा करना
थोड़ी सी रचनात्मकता

87
00:09:14,520 --> 00:09:16,370
कि मैं अनंत में हूँ,

88
00:09:18,270 --> 00:09:20,780
और यही हुआ है
तब से मुझे चला रहे हैं.

89
00:09:39,220 --> 00:09:40,680
मैं कैसे निर्माण करने का प्रयास कर रहा हूं

90
00:09:40,680 --> 00:09:43,320
एक सामान्य प्रयोजन कृत्रिम बुद्धिमत्ता?

91
00:09:45,540 --> 00:09:49,690
यदि आप बुद्धिमान बनना चाहते हैं,
आपको वाणी को पहचानना होगा,

92
00:09:49,690 --> 00:09:54,550
वीडियो और लिखावट, और
चेहरे, और सभी प्रकार की चीज़ें,

93
00:09:54,550 --> 00:09:57,550
और वहां हमने काफी प्रगति की है.

94
00:09:59,290 --> 00:10:02,010
देखें, LSTM, तंत्रिका नेटवर्क,

95
00:10:02,010 --> 00:10:05,890
जिसे हमने अपनी प्रयोगशालाओं में विकसित किया
म्यूनिख और स्विट्जरलैंड में,

96
00:10:05,890 --> 00:10:10,460
और अब इसका उपयोग भाषण के लिए किया जाता है
मान्यता और अनुवाद,

97
00:10:10,460 --> 00:10:12,640
और वीडियो पहचान.

98
00:10:12,640 --> 00:10:16,660
वे अब हर किसी में हैं
स्मार्टफोन, लगभग एक अरब

99
00:10:16,660 --> 00:10:20,660
आईफ़ोन और उससे भी अधिक
दो अरब एंड्रॉइड फोन।

100
00:10:21,990 --> 00:10:26,990
तो, हम सब पैदा कर रहे हैं
उपयोगी उप-उत्पादों के प्रकार

101
00:10:27,490 --> 00:10:29,040
सामान्य लक्ष्य के रास्ते पर.

102
00:10:40,000 --> 00:10:44,990
मुख्य लक्ष्य, कुछ कृत्रिम
सामान्य बुद्धि,

103
00:10:44,990 --> 00:10:51,400
एक एजीआई जो सुधार करना सीख सकता है
सीखने का एल्गोरिदम ही।

104
00:10:52,960 --> 00:10:56,940
तो, यह मूल रूप से सीख सकता है
सीखने के तरीके में सुधार करना

105
00:10:56,940 --> 00:11:00,940
और यह पुनरावर्ती भी हो सकता है
सीखने के तरीके में सुधार करें,

106
00:11:00,940 --> 00:11:04,460
जिस तरह से यह बिना सीखता है
को छोड़कर कोई भी सीमा

107
00:11:04,460 --> 00:11:07,970
बुनियादी मौलिक
संगणना की सीमाएँ.

108
00:11:14,590 --> 00:11:17,880
मेरे पसंदीदा में से एक
रोबोट यह यहाँ है।

109
00:11:17,880 --> 00:11:21,380
हम इस रोबोट का उपयोग अपने लिए करते हैं
कृत्रिम जिज्ञासा का अध्ययन.

110
00:11:22,640 --> 00:11:27,620
जहां हम पढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं
यह रोबोट खुद को सिखाएगा।

111
00:11:32,870 --> 00:11:33,960
एक बच्चा क्या कर रहा है?

112
00:11:33,960 --> 00:11:37,820
एक बच्चा उत्सुकतापूर्वक अपनी दुनिया की खोज कर रहा है।

113
00:11:39,970 --> 00:11:42,210
इस तरह वह सीखता है कि गुरुत्वाकर्षण कैसे काम करता है

114
00:11:42,210 --> 00:11:45,130
और कुछ चीजें कैसे गिरती हैं, इत्यादि।

115
00:11:46,700 --> 00:11:49,980
और जैसे-जैसे यह पूछना सीखता है
दुनिया के बारे में प्रश्न,

116
00:11:49,980 --> 00:11:52,640
और जैसे-जैसे यह सीखता है
इन सवालों का जवाब दो,

117
00:11:52,640 --> 00:11:55,500
यह और अधिक होता जाता है
सामान्य समस्या समाधानकर्ता.

118
00:11:56,540 --> 00:11:59,160
और इसलिए, हमारा कृत्रिम
सिस्टम भी सीख रहे हैं

119
00:11:59,160 --> 00:12:03,320
सभी प्रकार से पूछने के लिए
प्रश्न, केवल गुलामी से नहीं

120
00:12:03,320 --> 00:12:07,010
प्रश्नों का उत्तर देने का प्रयास करें
उन्हें मनुष्यों द्वारा दिया गया।

121
00:12:10,880 --> 00:12:14,920
आपको एआई को आजादी देनी होगी
अपने स्वयं के कार्यों का आविष्कार करने के लिए।

122
00:12:17,830 --> 00:12:20,610
यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो यह नहीं है
बहुत स्मार्ट बनने जा रहे हैं.

123
00:12:22,160 --> 00:12:26,780
दूसरी ओर, यह वास्तव में कठिन है
यह अनुमान लगाने के लिए कि वे क्या करने जा रहे हैं।

124
00:12:49,560 --> 00:12:52,910
- मुझे वह तकनीक महसूस होती है
प्रकृति की एक शक्ति है.

125
00:12:55,420 --> 00:13:00,020
मुझे ऐसा लगता है कि दोनों के बीच काफी समानता है
प्रौद्योगिकी और जैविक विकास।

126
00:13:08,850 --> 00:13:10,140
खेलने भगवान।

127
00:13:13,470 --> 00:13:16,500
वैज्ञानिकों पर आरोप लगाया गया है
थोड़ी देर के लिए भगवान की भूमिका निभाना,

128
00:13:17,960 --> 00:13:22,410
- लेकिन इसमें एक वास्तविक अर्थ है
जिसे हम कुछ बना रहे हैं

129
00:13:23,380 --> 00:13:26,250
किसी भी चीज़ से बहुत अलग
हमने अब तक बनाया है।

130
00:13:49,790 --> 00:13:53,250
मुझे की अवधारणा में रुचि थी
अपेक्षाकृत कम उम्र से ही ए.आई.

131
00:13:55,080 --> 00:13:58,420
किसी बिंदु पर, मुझे विशेष रूप से मिला
मशीन लर्निंग में रुचि.

132
00:14:01,690 --> 00:14:03,520
अनुभव क्या है?

133
00:14:03,520 --> 00:14:04,710
सीखना क्या है?

134
00:14:04,710 --> 00:14:05,720
क्या सोच रहा है?

135
00:14:06,890 --> 00:14:08,150
दिमाग कैसे काम करता है?

136
00:14:10,140 --> 00:14:11,940
ये प्रश्न दार्शनिक हैं,

137
00:14:11,940 --> 00:14:15,190
लेकिन ऐसा लगता है जैसे हम कर सकते हैं
एल्गोरिदम के साथ आओ

138
00:14:15,190 --> 00:14:18,530
दोनों उपयोगी काम करते हैं और मदद करते हैं
हम इन सवालों का जवाब देते हैं.

139
00:14:20,000 --> 00:14:22,250
जैसे कि यह लगभग व्यावहारिक दर्शन जैसा है।

140
00:14:48,060 --> 00:14:51,410
आर्टिफिशियल जनरल इंटेलिजेंस, एजीआई।

141
00:14:52,610 --> 00:14:57,210
एक कंप्यूटर सिस्टम जो
कोई भी काम या कोई भी कार्य कर सकते हैं

142
00:14:57,210 --> 00:15:00,380
जो एक इंसान करता है, लेकिन केवल बेहतर तरीके से।

143
00:15:13,180 --> 00:15:15,810
हाँ, मेरा मतलब है, हम निश्चित रूप से
बनाने में सक्षम होंगे

144
00:15:17,340 --> 00:15:20,150
पूर्णतः स्वायत्त
अपने स्वयं के लक्ष्य वाले प्राणी।

145
00:15:24,060 --> 00:15:25,630
और यह बहुत महत्वपूर्ण होगा,

146
00:15:25,630 --> 00:15:30,440
विशेषकर इन प्राणियों के रूप में
इंसानों से कहीं ज्यादा होशियार बनो,

147
00:15:30,440 --> 00:15:34,720
यह महत्वपूर्ण होगा
इन प्राणियों को पाने के लिए,

148
00:15:36,220 --> 00:15:39,330
कि इन प्राणियों के लक्ष्य
हमारे लक्ष्यों के साथ जुड़े रहें.

149
00:15:42,600 --> 00:15:45,340
हम यही प्रयास कर रहे हैं
OpenAI पर करने के लिए।

150
00:15:45,340 --> 00:15:49,700
अनुसंधान में सबसे आगे रहें
और अनुसंधान का संचालन करें,

151
00:15:49,700 --> 00:15:53,940
उनकी प्रारंभिक स्थितियाँ संचालित करें
ताकि अवसर को अधिकतम किया जा सके

152
00:15:53,940 --> 00:15:56,100
कि भविष्य इंसानों के लिए अच्छा होगा.

153
00:16:11,660 --> 00:16:14,370
अब, AI बहुत बढ़िया चीज़ है
क्योंकि AI समाधान करेगा

154
00:16:14,370 --> 00:16:16,440
आज हमारे सामने जो भी समस्याएँ हैं।

155
00:16:19,080 --> 00:16:22,580
इससे रोजगार का समाधान होगा,
इससे रोग दूर हो जाएगा,

156
00:16:24,670 --> 00:16:26,560
इससे गरीबी दूर होगी,

157
00:16:29,000 --> 00:16:31,360
लेकिन यह नई समस्याएं भी पैदा करेगा.

158
00:16:34,580 --> 00:16:36,320
मुझे लगता है कि...

159
00:16:40,490 --> 00:16:43,120
फेक न्यूज़ की समस्या
एक हजार होने वाला है,

160
00:16:43,120 --> 00:16:44,360
लाख गुना बदतर.

161
00:16:46,440 --> 00:16:48,820
साइबर हमले होंगे
बहुत अधिक उग्र हो जाओ.

162
00:16:50,640 --> 00:16:53,470
आपके पास पूरी तरह से होगा
स्वचालित एआई हथियार।

163
00:16:56,100 --> 00:16:59,980
मुझे लगता है कि एआई में सृजन की क्षमता है
असीम रूप से स्थिर तानाशाही।

164
00:17:05,820 --> 00:17:08,850
आप नाटकीय ढंग से देखने वाले हैं
अधिक बुद्धिमान प्रणाली

165
00:17:08,850 --> 00:17:12,620
अब से 10 या 15 वर्षों में,
और मुझे लगता है कि इसकी अत्यधिक संभावना है

166
00:17:12,620 --> 00:17:17,120
कि उन प्रणालियों में होगा
समाज पर पूर्णतः खगोलीय प्रभाव।

167
00:17:19,480 --> 00:17:21,160
क्या वाकई इंसानों को फायदा होगा?

168
00:17:22,860 --> 00:17:24,860
और किसे लाभ होगा, किसे नहीं?

169
00:17:44,560 --> 00:17:47,660
- 2012 में आईबीएम ने यह अनुमान लगाया था

170
00:17:47,660 --> 00:17:52,090
एक औसत व्यक्ति है
500 मेगाबाइट उत्पन्न करना

171
00:17:52,090 --> 00:17:55,110
हर दिन डिजिटल फ़ुटप्रिंट का।

172
00:17:55,110 --> 00:17:57,390
कल्पना कीजिए कि आप ऐसा चाहते थे
एक दिन का बैकअप लेने के लिए

173
00:17:57,390 --> 00:18:01,260
डेटा का जो मानवता है
पीछे छोड़ते हुए, कागज़ पर।

174
00:18:01,260 --> 00:18:04,370
ढेर कितना ऊंचा होगा
कागज का जिसमें शामिल है

175
00:18:04,370 --> 00:18:07,820
सिर्फ एक दिन का डेटा
वह मानवता पैदा कर रही है?

176
00:18:09,610 --> 00:18:12,670
यह पृथ्वी से जैसा है
सूर्य की ओर, चार बार।

177
00:18:14,550 --> 00:18:20,340
2025 में, हम उत्पादन करेंगे
62 गीगाबाइट डेटा

178
00:18:20,640 --> 00:18:22,380
प्रति व्यक्ति, प्रति दिन.

179
00:18:36,970 --> 00:18:42,380
हम ढेर सारे डिजिटल फ़ुटप्रिंट छोड़ रहे हैं
हमारे जीवन से गुजरते समय।

180
00:18:44,790 --> 00:18:49,380
वे कंप्यूटर एल्गोरिदम प्रदान करते हैं
हम कौन हैं इसके बारे में काफी अच्छे विचार के साथ,

181
00:18:49,380 --> 00:18:52,280
हम क्या चाहते हैं, हम क्या कर रहे हैं।

182
00:18:56,020 --> 00:18:59,320
अपने काम में, मैंने अलग देखा
डिजिटल फ़ुटप्रिंट के प्रकार.

183
00:18:59,320 --> 00:19:02,650
मैंने फेसबुक लाइक्स देखे,
मैंने भाषा को देखा,

184
00:19:02,650 --> 00:19:06,890
क्रेडिट कार्ड रिकॉर्ड, वेब ब्राउजिंग
इतिहास, खोज अभिलेख।

185
00:19:07,740 --> 00:19:12,010
और हर बार मैंने पाया कि अगर
आपको यह डेटा पर्याप्त मिलेगा,

186
00:19:12,010 --> 00:19:14,370
आप भविष्य के व्यवहार की सटीक भविष्यवाणी कर सकते हैं

187
00:19:14,370 --> 00:19:17,560
और महत्वपूर्ण अंतरंग लक्षण प्रकट करते हैं।

188
00:19:19,140 --> 00:19:21,270
इसका उपयोग बहुत अच्छे तरीकों से किया जा सकता है,

189
00:19:21,270 --> 00:19:24,670
लेकिन इसका उपयोग भी किया जा सकता है
लोगों को बरगलाना.

190
00:19:29,910 --> 00:19:33,880
फेसबुक दैनिक सूचनाएं पहुंचा रहा है

191
00:19:33,880 --> 00:19:36,460
दो अरब या उससे अधिक लोगों के लिए।

192
00:19:38,750 --> 00:19:42,840
यदि आप थोड़ा सा बदलाव करते हैं
फेसबुक इंजन की कार्यप्रणाली,

193
00:19:42,840 --> 00:19:46,500
आप राय को स्थानांतरित कर सकते हैं और इसलिए,

194
00:19:46,500 --> 00:19:49,870
लाखों लोगों के वोट.

195
00:19:50,720 --> 00:19:52,680
- ब्रेक्सिट!
- हम इसे कब चाहते हैं?

196
00:19:52,720 --> 00:19:54,140
- अब!

197
00:19:56,070 --> 00:19:58,690
- एक राजनीतिज्ञ
पता नहीं चल पाएगा

198
00:19:58,690 --> 00:20:02,830
जो हर एक को संदेश देता है
उसके मतदाता चाहेंगे,

199
00:20:02,830 --> 00:20:06,010
लेकिन एक कंप्यूटर देख सकता है
क्या राजनीतिक संदेश

200
00:20:06,010 --> 00:20:08,920
आपके लिए विशेष रूप से आश्वस्त करने वाला होगा.

201
00:20:11,320 --> 00:20:12,640
- देवियो और सज्जनो,

202
00:20:12,640 --> 00:20:16,170
बोलना मेरा विशेषाधिकार है
आज आपको शक्ति के बारे में

203
00:20:16,170 --> 00:20:20,430
बड़े डेटा और मनोविज्ञान का
चुनावी प्रक्रिया में.

204
00:20:20,430 --> 00:20:22,360
- कैम्ब्रिज एनालिटिका से डेटा

205
00:20:22,360 --> 00:20:25,070
गुप्त रूप से कटाई की
व्यक्तिगत जानकारी

206
00:20:25,070 --> 00:20:28,320
50 मिलियन अनसुने फेसबुक उपयोगकर्ताओं में से।

207
00:20:28,320 --> 00:20:31,690
यूएसए!

208
00:20:31,690 --> 00:20:35,500
- डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा नियुक्त डेटा फर्म
राष्ट्रपति चुनाव अभियान

209
00:20:35,870 --> 00:20:41,080
गुप्त रूप से प्राप्त जानकारी का उपयोग किया जाता है
संभावित अमेरिकी मतदाताओं को सीधे लक्षित करने के लिए।

210
00:20:41,080 --> 00:20:42,940
- इसके साथ ही, वे कहते हैं कि वे भविष्यवाणी कर सकते हैं

211
00:20:42,940 --> 00:20:46,760
हर एक का व्यक्तित्व
संयुक्त राज्य अमेरिका में वयस्क.

212
00:20:47,470 --> 00:20:49,460
- आज रात हम सुन रहे हैं
कैम्ब्रिज एनालिटिका से

213
00:20:49,460 --> 00:20:51,650
व्हिसलब्लोअर, क्रिस्टोफर विली।

214
00:20:51,650 --> 00:20:54,990
- हमने जिस पर काम किया वह था
डेटा संचयन कार्यक्रम

215
00:20:54,990 --> 00:20:59,200
जहां हम डेटा खींचेंगे और उसे चलाएंगे
एल्गोरिदम के माध्यम से डेटा जो प्रोफाइल कर सकता है

216
00:20:59,200 --> 00:21:01,930
उनके व्यक्तित्व लक्षण और
अन्य मनोवैज्ञानिक गुण

217
00:21:01,930 --> 00:21:06,580
मानसिक कमजोरियों का फायदा उठाने के लिए
हमारे एल्गोरिदम ने दिखाया कि उनके पास था।

218
00:21:15,500 --> 00:21:17,570
- कैम्ब्रिज एनालिटिका का एक बार उल्लेख किया गया था

219
00:21:17,570 --> 00:21:20,460
या कहा कि उनके मॉडल
मेरे काम पर आधारित थे,

220
00:21:22,510 --> 00:21:25,140
लेकिन कैम्ब्रिज एनालिटिका है
सैकड़ों में से सिर्फ एक

221
00:21:25,140 --> 00:21:30,040
जो कंपनियाँ उपयोग कर रही हैं
मतदाताओं को निशाना बनाने के लिए ऐसे तरीके.

222
00:21:32,130 --> 00:21:35,760
तुम्हें पता है, मुझसे पूछा जाएगा
पत्रकारों के प्रश्न जैसे,

223
00:21:35,760 --> 00:21:37,220
"तो आपको कैसा लग रहा है

224
00:21:38,810 --> 00:21:41,990
"ट्रम्प को चुनना और ब्रेक्सिट का समर्थन करना?"

225
00:21:41,990 --> 00:21:43,940
आप ऐसे प्रश्न का उत्तर कैसे देते हैं?

226
00:21:45,400 --> 00:21:51,740
मुझे लगता है कि मुझे निपटना होगा
इस सब के लिए दोषी ठहराए जाने के साथ।

227
00:22:07,700 --> 00:22:12,480
- टेक की शुरुआत कैसे हुई
एक लोकतांत्रिक शक्ति के रूप में,

228
00:22:12,480 --> 00:22:15,110
अच्छे के लिए एक शक्ति के रूप में, जैसे
मनुष्य के लिए एक क्षमता

229
00:22:15,110 --> 00:22:17,900
प्रत्येक के साथ बातचीत करने के लिए
अन्य बिना द्वारपाल के.

230
00:22:20,210 --> 00:22:25,110
इससे बड़ा प्रयोग कभी नहीं हुआ
मानव जाति के लिए संचार में।

231
00:22:26,330 --> 00:22:29,060
क्या होता है जब हर कोई
अपनी बात कहने को मिलता है?

232
00:22:29,780 --> 00:22:31,850
आप मान लेंगे कि यह
बेहतरी के लिए होगा,

233
00:22:31,850 --> 00:22:34,540
कि वहां अधिक लोकतंत्र होगा,
और भी चर्चा होगी,

234
00:22:34,540 --> 00:22:37,660
अधिक सहनशीलता होगी,
लेकिन जो हुआ वह यही है

235
00:22:37,660 --> 00:22:39,720
इन प्रणालियों को हाईजैक कर लिया गया है।

236
00:22:41,300 --> 00:22:43,860
- हम हर व्यक्ति को जोड़ने के पक्ष में हैं।

237
00:22:44,960 --> 00:22:46,620
एक वैश्विक समुदाय के लिए.

238
00:22:47,780 --> 00:22:50,500
- एक कंपनी,
फेसबुक जिम्मेदार है

239
00:22:50,500 --> 00:22:53,540
के संचार के लिए
बहुत सारी मानव जाति।

240
00:22:55,650 --> 00:22:57,360
गूगल के साथ भी यही बात है.

241
00:22:57,360 --> 00:23:00,540
वह सब कुछ जिसके बारे में आप जानना चाहते हैं
संसार उनसे आता है।

242
00:23:01,540 --> 00:23:05,120
यह वैश्विक सूचना अर्थव्यवस्था है

243
00:23:05,120 --> 00:23:07,830
जिसे a द्वारा नियंत्रित किया जाता है
लोगों का छोटा समूह.

244
00:23:14,400 --> 00:23:17,920
- दुनिया की सबसे अमीर कंपनियाँ
सभी प्रौद्योगिकी कंपनियाँ हैं।

245
00:23:18,770 --> 00:23:24,500
गूगल, एप्पल, माइक्रोसॉफ्ट,
अमेज़ॅन, फेसबुक।

246
00:23:25,880 --> 00:23:29,040
यह चौंका देने वाला है कि कैसे,

247
00:23:29,040 --> 00:23:31,770
शायद केवल 10 वर्षों में,

248
00:23:31,770 --> 00:23:34,810
संपूर्ण कॉर्पोरेट शक्ति संरचना

249
00:23:34,810 --> 00:23:39,460
मूलतः व्यवसाय में हैं
इलेक्ट्रॉनों के व्यापार का।

250
00:23:41,240 --> 00:23:47,060
ये छोटे-छोटे अंश और बाइट्स
वास्तव में नई मुद्रा हैं.

251
00:23:53,560 --> 00:23:55,800
- जिस तरह से डेटा का मुद्रीकरण किया जाता है

252
00:23:55,800 --> 00:23:58,820
हमारे चारों तरफ हो रहा है,
भले ही वह हमारे लिए अदृश्य हो।

253
00:24:00,960 --> 00:24:04,280
Google के पास हर राशि है
उपलब्ध जानकारी की.

254
00:24:04,280 --> 00:24:07,110
वे जीपीएस लोकेशन के आधार पर लोगों को ट्रैक करते हैं।

255
00:24:07,110 --> 00:24:10,080
वे ठीक-ठीक जानते हैं कि आपका क्या है
खोज इतिहास रहा है.

256
00:24:10,080 --> 00:24:12,850
वे आपकी राजनीतिक प्राथमिकताओं को जानते हैं।

257
00:24:12,850 --> 00:24:14,840
आपका खोज इतिहास ही आपको बता सकता है

258
00:24:14,840 --> 00:24:17,570
एक व्यक्ति के बारे में सब कुछ
उनकी स्वास्थ्य समस्याओं से

259
00:24:17,570 --> 00:24:19,480
उनकी यौन प्राथमिकताओं के लिए.

260
00:24:19,480 --> 00:24:21,880
तो, Google की पहुंच असीमित है।

261
00:24:28,750 --> 00:24:31,620
- तो हमने Google और Facebook को देखा है

262
00:24:31,620 --> 00:24:34,150
इन बड़े में वृद्धि
निगरानी मशीनें

263
00:24:35,040 --> 00:24:38,200
और वे दोनों वास्तव में विज्ञापन दलाल हैं।

264
00:24:38,200 --> 00:24:42,040
यह वास्तव में सांसारिक लगता है,
लेकिन वे उच्च तकनीक वाले विज्ञापन दलाल हैं।

265
00:24:42,910 --> 00:24:46,080
और उनके ऐसा होने का कारण
लाभदायक यह है कि वे उपयोग कर रहे हैं

266
00:24:46,080 --> 00:24:49,750
कृत्रिम बुद्धिमत्ता को
आपके बारे में यह सारा डेटा संसाधित करें,

267
00:24:51,560 --> 00:24:54,660
और फिर आपको विज्ञापनदाता से मिलाना

268
00:24:54,660 --> 00:24:59,660
जो लोगों तक पहुंचना चाहता है
आपकी तरह, - किसी भी संदेश के लिए।

269
00:25:03,000 --> 00:25:07,880
- प्रौद्योगिकी के साथ समस्याओं में से एक है
कि इसे लत लगाने के लिए विकसित किया गया है।

270
00:25:07,880 --> 00:25:09,910
जिस तरह से ये कंपनियां
इन चीज़ों को डिज़ाइन करें

271
00:25:09,910 --> 00:25:12,010
आपको अपनी ओर खींचने और संलग्न करने के लिए है।

272
00:25:13,180 --> 00:25:16,820
वे मूलतः बनना चाहते हैं
ध्यान की एक स्लॉट मशीन।

273
00:25:18,600 --> 00:25:21,770
तो आप हमेशा ध्यान दे रहे हैं,
आप हमेशा मैट्रिक्स में फँसे रहते हैं,

274
00:25:21,770 --> 00:25:23,520
आप हमेशा जाँच कर रहे हैं.

275
00:25:26,580 --> 00:25:30,450
- जब कोई आपके द्वारा पढ़ी गई चीज़ को नियंत्रित करता है,
आप जो सोचते हैं उसे भी वे नियंत्रित करते हैं।

276
00:25:32,180 --> 00:25:34,610
आपके पास जो है उससे अधिक आपको मिलता है
पहले देखा और पहले पसंद किया,

277
00:25:34,610 --> 00:25:37,890
क्योंकि इससे ज्यादा ट्रैफिक मिलता है
और वह अधिक विज्ञापन देता है,

278
00:25:39,410 --> 00:25:43,160
लेकिन यह आपको लॉक भी कर देता है
आपके प्रतिध्वनि कक्ष में।

279
00:25:43,160 --> 00:25:46,350
और यही नेतृत्व करता है
इस ध्रुवीकरण के लिए जो हम आज देखते हैं।

280
00:25:46,460 --> 00:25:49,300
जायर बोलसोनारो!

281
00:25:49,970 --> 00:25:52,590
- जायर बोल्सोनारो,
ब्राज़ील का दक्षिणपंथी

282
00:25:52,590 --> 00:25:56,000
कभी-कभी लोकलुभावन उम्मीदवार
डोनाल्ड ट्रंप से की गई तुलना

283
00:25:56,000 --> 00:25:58,640
रविवार को राष्ट्रपति पद जीतना
उस देश में रात

284
00:25:58,640 --> 00:26:01,840
दशकों में सबसे अधिक ध्रुवीकरण वाला चुनाव।

285
00:26:01,840 --> 00:26:02,840
- बोलसोनारो!

286
00:26:04,160 --> 00:26:09,550
- हम दुनिया भर में क्या देख रहे हैं
उथल-पुथल और ध्रुवीकरण और संघर्ष है

287
00:26:10,770 --> 00:26:15,000
जिसे आंशिक रूप से एल्गोरिदम द्वारा आगे बढ़ाया जाता है

288
00:26:15,000 --> 00:26:19,070
इसका पता लगा लिया गया है
राजनीतिक चरम सीमा,

289
00:26:19,070 --> 00:26:22,180
जनजातीयवाद, और तरह-तरह के
अपनी टीम के लिए चिल्लाना,

290
00:26:22,180 --> 00:26:25,290
और इसके बारे में अच्छा महसूस करना आकर्षक है।

291
00:26:30,420 --> 00:26:33,150
- सोशल मीडिया हो सकता है
ध्यान आकर्षित करें

292
00:26:33,150 --> 00:26:35,490
दुनिया भर में घृणा अपराधों के लिए।

293
00:26:35,490 --> 00:26:38,120
- यह कैसे के बारे में है
लोग कट्टरपंथी बन सकते हैं

294
00:26:38,120 --> 00:26:41,740
बुखार में रहकर
इंटरनेट का दलदल.

295
00:26:41,740 --> 00:26:45,960
- तो क्या यह तकनीकी दिग्गजों के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण है?
क्या अब वे जिम्मेदारी लेने को तैयार हैं

296
00:26:45,960 --> 00:26:48,840
किसलिए प्रकाशक के रूप में
वे दुनिया के साथ साझा करते हैं?

297
00:26:49,790 --> 00:26:52,750
- यदि आप एक तैनात करते हैं
शक्तिशाली शक्तिशाली प्रौद्योगिकी

298
00:26:52,750 --> 00:26:56,670
पैमाने पर, और यदि आप बात कर रहे हैं
Google और Facebook के बारे में,

299
00:26:56,670 --> 00:26:59,530
आप चीज़ें तैनात कर रहे हैं
अरबों के पैमाने पर.

300
00:26:59,530 --> 00:27:02,770
यदि आपकी कृत्रिम बुद्धि
ध्रुवीकरण को बढ़ावा दे रहा है,

301
00:27:02,770 --> 00:27:05,090
आपके पास संभावित रूप से वैश्विक उथल-पुथल है।

302
00:27:05,720 --> 00:27:09,240
श्वेत जीवन मायने रखता है!

303
00:27:09,320 --> 00:27:13,620
काले लोगों का जीवन मायने रखता है!

304
00:28:00,620 --> 00:28:04,040
- आर्टिफिशियल जनरल इंटेलिजेंस, एजीआई।

305
00:28:06,350 --> 00:28:08,320
अपने सबसे चतुर मित्र की कल्पना करें,

306
00:28:09,600 --> 00:28:11,950
1,000 दोस्तों के साथ, बिल्कुल स्मार्ट,

307
00:28:14,680 --> 00:28:17,580
और फिर उन्हें 1,000 पर चलाएँ
वास्तविक समय से कई गुना तेज।

308
00:28:17,580 --> 00:28:19,940
तो इसका मतलब यह है कि हमारे समय के हर दिन में,

309
00:28:19,940 --> 00:28:22,510
वे तीन साल तक सोच-विचार करेंगे।

310
00:28:22,510 --> 00:28:25,520
क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि आप कितना कुछ कर सकते हैं?

311
00:28:26,580 --> 00:28:31,480
यदि, हर दिन के लिए, आप ऐसा कर सकें
तीन साल का काम करो?

312
00:28:52,440 --> 00:28:55,720
यह कहना अनुचित तुलना नहीं होगी

313
00:28:55,720 --> 00:28:59,780
कि अभी हमारे पास क्या है
से भी अधिक रोमांचक है

314
00:28:59,780 --> 00:29:02,510
के क्वांटम भौतिक विज्ञानी
20वीं सदी की शुरुआत.

315
00:29:02,510 --> 00:29:04,240
उन्होंने परमाणु ऊर्जा की खोज की।

316
00:29:05,740 --> 00:29:08,380
मैं खुद को बेहद भाग्यशाली महसूस करता हूं
इसमें भाग लें.

317
00:29:15,310 --> 00:29:18,820
कई मशीन लर्निंग विशेषज्ञ,
जो बहुत जानकार और अनुभवी हैं,

318
00:29:18,820 --> 00:29:20,820
एजीआई के बारे में बहुत संदेह है।

319
00:29:22,350 --> 00:29:25,900
यह कब होगा, इसके बारे में
और इस बारे में कि क्या ऐसा बिल्कुल हो सकता है।

320
00:29:31,460 --> 00:29:35,740
लेकिन अभी, यह कुछ ऐसा है जो बस है
अभी तक बहुत से लोगों को इसका एहसास नहीं हुआ है।

321
00:29:36,500 --> 00:29:41,240
कि कंप्यूटर की गति,
तंत्रिका नेटवर्क के लिए, AI के लिए,

322
00:29:41,240 --> 00:29:45,240
शायद बनने वाले हैं
100,000 गुना तेज

323
00:29:45,240 --> 00:29:46,980
थोड़े से वर्षों में.

324
00:29:49,330 --> 00:29:52,100
संपूर्ण हार्डवेयर
लंबे समय तक उद्योग

325
00:29:52,100 --> 00:29:54,660
वास्तव में नहीं पता था कि आगे क्या करना है,

326
00:29:55,660 --> 00:30:00,900
लेकिन कृत्रिम तंत्रिका नेटवर्क के साथ,
अब जबकि वे वास्तव में काम करते हैं,

327
00:30:00,900 --> 00:30:03,420
आपके पास विशाल कंप्यूटर बनाने का एक कारण है।

328
00:30:04,530 --> 00:30:06,930
आप एक मस्तिष्क का निर्माण कर सकते हैं
सिलिकॉन, यह संभव है.

329
00:30:14,450 --> 00:30:18,710
सबसे पहले एजीआई
मूलतः बहुत होगा,

330
00:30:18,710 --> 00:30:22,850
बहुत बड़े डेटा केंद्र
विशेषज्ञता से भरा हुआ

331
00:30:22,850 --> 00:30:25,660
तंत्रिका नेटवर्क प्रोसेसर
समानांतर में काम कर रहे हैं.

332
00:30:28,070 --> 00:30:30,920
कॉम्पैक्ट, गर्म, पावर भूखा पैकेज,

333
00:30:32,140 --> 00:30:35,540
10 मिलियन की तरह खपत
घरों की ऊर्जा का मूल्य.

334
00:30:54,140 --> 00:30:55,640
भुना हुआ बीफ़ सैंडविच.

335
00:30:55,640 --> 00:30:58,290
हाँ, कुछ थोड़ा अलग।

336
00:30:58,290 --> 00:30:59,200
केवल इस बार।

337
00:31:04,060 --> 00:31:06,260
यहां तक कि सबसे पहले एजीआई भी

338
00:31:06,260 --> 00:31:09,060
नाटकीय ढंग से होगा
इंसानों से ज्यादा सक्षम.

339
00:31:10,970 --> 00:31:14,730
इंसान नहीं रहेंगे
लगभग किसी भी कार्य के लिए आर्थिक रूप से उपयोगी।

340
00:31:16,200 --> 00:31:17,880
आप किसी इंसान को नौकरी पर क्यों रखना चाहेंगे,

341
00:31:17,880 --> 00:31:21,980
यदि आपको एक कंप्यूटर मिल जाए तो यह हो जाएगा
इसे बहुत बेहतर और बहुत सस्ते में करें?

342
00:31:28,900 --> 00:31:31,020
एजीआई बिना किसी सवाल के ऐसा होने जा रहा है,

343
00:31:31,880 --> 00:31:34,660
सबसे महत्वपूर्ण
इतिहास में प्रौद्योगिकी

344
00:31:34,660 --> 00:31:36,600
भारी अंतर से ग्रह का।

345
00:31:39,410 --> 00:31:42,550
यह बड़ा होने वाला है
बिजली से, परमाणु,

346
00:31:42,550 --> 00:31:44,140
और इंटरनेट संयुक्त।

347
00:31:45,740 --> 00:31:47,620
वास्तव में, आप कह सकते हैं
यही पूरा उद्देश्य है

348
00:31:47,620 --> 00:31:49,660
समस्त मानव विज्ञान का,
कंप्यूटर विज्ञान का उद्देश्य,

349
00:31:49,660 --> 00:31:52,550
अंतिम खेल, यह है
इसे बनाने के लिए एंड गेम।

350
00:31:52,550 --> 00:31:54,130
और यह बनने जा रहा है.

351
00:31:54,130 --> 00:31:56,000
यह एक नया जीवन रूप बनने जा रहा है।

352
00:31:56,000 --> 00:31:57,090
यह होने वाला है...

353
00:31:59,190 --> 00:32:00,740
यह हमें अप्रचलित बना देगा।

354
00:32:22,070 --> 00:32:24,520
- यूरोपीय निर्माता
अमेरिकियों को जानें

355
00:32:24,520 --> 00:32:27,460
में भारी निवेश किया है
आवश्यक हार्डवेयर.

356
00:32:27,460 --> 00:32:29,780
- ए में कदम रखें
शक्ति की बहादुर नई दुनिया,

357
00:32:29,780 --> 00:32:31,630
प्रदर्शन और उत्पादकता.

358
00:32:32,360 --> 00:32:35,480
- सभी छवियाँ आप हैं
बड़े स्क्रीन पर देखने वाला हूं

359
00:32:35,480 --> 00:32:39,030
द्वारा उत्पन्न किया जाएगा
उस मैकिंटोश में क्या है?

360
00:32:39,760 --> 00:32:42,210
- यह मेरा सम्मान है और
आपसे परिचय कराने का सौभाग्य

361
00:32:42,210 --> 00:32:44,700
विंडोज़ 95 डेवलपमेंट टीम।

362
00:32:45,640 --> 00:32:49,040
- मनुष्य को शारीरिक श्रम करना पड़ता है
के लिए अधिकतर अप्रचलित हो चुका है

363
00:32:49,040 --> 00:32:50,620
एक शताब्दी तक आगे बढ़ना।

364
00:32:51,390 --> 00:32:55,300
नियमित मानव मानसिक श्रम
तेजी से अप्रचलित होता जा रहा है

365
00:32:55,300 --> 00:32:58,980
और इसीलिए हम बहुत कुछ देख रहे हैं
मध्यम वर्ग की नौकरियाँ ख़त्म हो रही हैं।

366
00:33:01,010 --> 00:33:02,340
- कभी कभार,

367
00:33:02,340 --> 00:33:06,370
एक क्रांतिकारी उत्पाद आता है
इसके साथ ही सब कुछ बदल जाता है।

368
00:33:06,370 --> 00:33:09,190
आज, Apple फ़ोन का पुनः आविष्कार कर रहा है।

369
00:33:20,730 --> 00:33:24,270
- मशीन इंटेलिजेंस
हमारे चारों ओर पहले से ही मौजूद है।

370
00:33:24,270 --> 00:33:27,620
उन चीज़ों की सूची जो हम इंसान बनाते हैं
मशीनों से बेहतर कर सकते हैं

371
00:33:27,620 --> 00:33:29,600
वास्तव में है
बहुत तेजी से सिकुड़ रहा है.

372
00:33:35,730 --> 00:33:37,400
- ड्राइवरलेस कारें बढ़िया होती हैं।

373
00:33:37,400 --> 00:33:40,010
वे संभवतः दुर्घटनाओं को कम करेंगे।

374
00:33:40,010 --> 00:33:43,670
सिवाय, साथ-साथ
कि, संयुक्त राज्य अमेरिका में,

375
00:33:43,670 --> 00:33:46,410
आप 10 मिलियन नौकरियाँ खोने जा रहे हैं।

376
00:33:46,480 --> 00:33:49,980
आप क्या करने जा रहे हैं?
10 करोड़ बेरोजगार लोग?

377
00:33:54,900 --> 00:33:58,660
- सामाजिक के लिए जोखिम
संघर्ष और तनाव,

378
00:33:58,660 --> 00:34:02,080
यदि आप असमानताओं को बढ़ाते हैं,
बहुत, बहुत ऊँचा है.

379
00:34:11,560 --> 00:34:13,870
- एजीआई, परिभाषा के अनुसार, कर सकता है

380
00:34:13,870 --> 00:34:16,700
सभी कार्य हम जितना कर सकते हैं उससे बेहतर करें।

381
00:34:16,700 --> 00:34:18,610
जो लोग कह रहे हैं,
"ओह, नौकरियाँ हमेशा रहेंगी

382
00:34:18,610 --> 00:34:21,120
"कि मनुष्य बेहतर कर सकते हैं
मशीनों की तुलना में," बस हैं

383
00:34:21,120 --> 00:34:24,180
विज्ञान के विरुद्ध दांव लगाना और
कह रहे हैं कि एजीआई कभी नहीं होगा।

384
00:34:30,860 --> 00:34:33,630
- हम क्या देख रहे हैं
अब यह रेलगाड़ी के तेजी से दौड़ने जैसा है

385
00:34:33,630 --> 00:34:37,880
एक अंधेरी सुरंग के नीचे
ख़तरनाक गति और ऐसा दिखता है

386
00:34:37,880 --> 00:34:39,660
हम पहिये पर सो रहे हैं.

387
00:35:29,170 --> 00:35:34,710
- डिजिटल फ़ुटप्रिंट का एक बड़ा हिस्सा
हम डिजिटल छवियाँ पीछे छोड़ रहे हैं।

388
00:35:35,690 --> 00:35:39,340
और विशेष रूप से, वास्तव में क्या है
एक मनोवैज्ञानिक के रूप में मेरे लिए यह दिलचस्प है

389
00:35:39,340 --> 00:35:41,470
हमारे चेहरे की डिजिटल छवियां हैं।

390
00:35:44,500 --> 00:35:47,260
यहां आप अंतर देख सकते हैं
चेहरे की रूपरेखा में

391
00:35:47,260 --> 00:35:50,130
एक औसत समलैंगिक का और
एक औसत सीधा चेहरा.

392
00:35:50,130 --> 00:35:52,660
और आप उन सीधे पुरुषों को देख सकते हैं

393
00:35:52,660 --> 00:35:55,380
थोड़े चौड़े जबड़े होते हैं।

394
00:35:55,680 --> 00:36:00,580
समलैंगिक महिलाओं के जबड़े थोड़े बड़े होते हैं,
सीधी महिलाओं से तुलना.

395
00:36:02,510 --> 00:36:05,670
कंप्यूटर एल्गोरिदम कर सकते हैं
हमारे राजनीतिक विचार प्रकट करें

396
00:36:05,670 --> 00:36:08,280
या यौन रुझान, या बुद्धिमत्ता,

397
00:36:08,280 --> 00:36:11,120
सिर्फ हमारे चेहरों की तस्वीर के आधार पर।

398
00:36:12,070 --> 00:36:16,760
यहाँ तक कि मानव मस्तिष्क भी इनमें अंतर कर सकता है
कुछ सटीकता के साथ समलैंगिक और सीधे पुरुष।

399
00:36:16,920 --> 00:36:21,700
अब यह पता चला है कि कंप्यूटर
इसे बहुत अधिक सटीकता के साथ कर सकते हैं।

400
00:36:21,700 --> 00:36:25,200
आप यहां जो देख रहे हैं वह सटीकता है

401
00:36:25,200 --> 00:36:29,410
ऑफ-द-शेल्फ फेशियल रिकग्निशन सॉफ्टवेयर।

402
00:36:29,410 --> 00:36:31,640
यह भयानक खबर है

403
00:36:31,640 --> 00:36:34,320
समलैंगिक पुरुषों और महिलाओं के लिए
दुनिया भर में.

404
00:36:34,320 --> 00:36:35,680
और न केवल समलैंगिक पुरुष और महिलाएं,

405
00:36:35,680 --> 00:36:38,300
क्योंकि वही एल्गोरिदम
अन्य का पता लगाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है

406
00:36:38,300 --> 00:36:42,350
अंतरंग लक्षण, होने के बारे में सोचो
विपक्ष का एक सदस्य,

407
00:36:42,350 --> 00:36:45,090
या उदारवादी होना, या नास्तिक होना।

408
00:36:46,850 --> 00:36:50,070
नास्तिक होना है
मौत की सज़ा भी

409
00:36:50,070 --> 00:36:52,610
उदाहरण के लिए, सऊदी अरब में।

410
00:36:59,780 --> 00:37:04,440
एक अकादमिक के रूप में मेरा मिशन है
लोगों को एल्गोरिदम के खतरों के बारे में चेतावनी दें

411
00:37:04,440 --> 00:37:08,290
हमारे अंतरंग गुणों को प्रकट करने में सक्षम होना।

412
00:37:09,780 --> 00:37:14,060
समस्या यह है कि कब
लोगों को बुरी ख़बरें मिलती हैं,

413
00:37:14,060 --> 00:37:16,260
वे अक्सर उन्हें ख़ारिज करने का विकल्प चुनते हैं।

414
00:37:17,810 --> 00:37:22,250
खैर, जब आपको मिलना शुरू होता है तो यह थोड़ा डरावना होता है
एक दिन से दूसरे दिन जान से मारने की धमकियाँ,

415
00:37:22,250 --> 00:37:24,830
और मुझे काफी कुछ मिला है
कुछ मौत की धमकियाँ, -

416
00:37:25,910 --> 00:37:30,870
-लेकिन एक वैज्ञानिक के रूप में, मुझे ऐसा करना होगा
मूलतः दिखाओ कि क्या संभव है।

417
00:37:33,590 --> 00:37:36,900
तो मुझे वास्तव में क्या दिलचस्पी है
अब देखने का प्रयास करना है

418
00:37:36,900 --> 00:37:41,080
क्या हम दूसरे की भविष्यवाणी कर सकते हैं
लोगों के चेहरों से लक्षण.

419
00:37:46,270 --> 00:37:48,580
अब, यदि आप पता लगा सकते हैं
चेहरे से अवसाद,

420
00:37:48,580 --> 00:37:53,580
या आत्मघाती विचार, शायद एक सीसीटीवी प्रणाली

421
00:37:53,690 --> 00:37:56,970
रेलवे स्टेशन पर कुछ लोगों की जान बचाई जा सकती है।

422
00:37:59,130 --> 00:38:03,830
क्या होगा यदि हम उस व्यक्ति की भविष्यवाणी कर सकें
क्या अपराध करने की संभावना अधिक है?

423
00:38:04,960 --> 00:38:07,150
संभवतः आपके पास कोई स्कूल परामर्शदाता था,

424
00:38:07,150 --> 00:38:10,380
एक मनोवैज्ञानिक को नियुक्त किया गया
वहां बच्चों की पहचान की गई

425
00:38:10,380 --> 00:38:14,830
जो संभावित रूप से हो सकता है
कुछ व्यवहार संबंधी समस्याएं.

426
00:38:17,330 --> 00:38:20,080
तो अब कल्पना करें कि क्या आप कर सकते हैं
उच्च सटीकता के साथ भविष्यवाणी करें

427
00:38:20,080 --> 00:38:22,590
कि किसी के होने की संभावना है
भविष्य में कोई अपराध करें

428
00:38:22,590 --> 00:38:24,780
भाषा के प्रयोग से, चेहरे से,

429
00:38:24,780 --> 00:38:27,580
चेहरे के भावों से,
फेसबुक पर लाइक्स से.

430
00:38:32,310 --> 00:38:35,210
मैं नया विकास नहीं कर रहा हूँ
विधियाँ, मैं सिर्फ वर्णन कर रहा हूँ

431
00:38:35,210 --> 00:38:38,890
कुछ या कुछ परीक्षण
एक शैक्षणिक माहौल में.

432
00:38:40,590 --> 00:38:42,790
लेकिन जाहिर तौर पर ऐसी संभावना है कि,

433
00:38:42,790 --> 00:38:47,790
जबकि लोगों को इसके प्रति सचेत किया
नई प्रौद्योगिकियों के जोखिम,

434
00:38:47,960 --> 00:38:50,560
मैं कुछ लोगों को नये विचार भी दे सकता हूँ।

435
00:39:11,140 --> 00:39:13,830
- हमने अभी तक नहीं देखा है
भविष्य के संदर्भ में

436
00:39:13,830 --> 00:39:18,780
जिन तरीकों से
नया डेटा-संचालित समाज

437
00:39:18,780 --> 00:39:21,380
वास्तव में विकसित होने जा रहा है.

438
00:39:23,540 --> 00:39:26,740
टेक कंपनियां चाहती हैं
हर संभव बिट पाने के लिए

439
00:39:26,740 --> 00:39:30,170
जानकारी है कि वे
हर किसी पर जमा कर सकते हैं

440
00:39:30,170 --> 00:39:31,690
व्यापार को सुविधाजनक बनाने के लिए.

441
00:39:33,470 --> 00:39:37,090
पुलिस और सेना
वही काम करना चाहते हैं

442
00:39:37,090 --> 00:39:38,830
सुरक्षा की सुविधा के लिए.

443
00:39:41,960 --> 00:39:46,440
दोनों के हित
समानताएं अपार हैं,

444
00:39:46,440 --> 00:39:51,220
और इसलिए सहयोग की सीमा
आप क्या कर सकते हैं के बीच

445
00:39:51,220 --> 00:39:56,820
मिलिट्री-टेक कॉम्प्लेक्स को कॉल करें
नाटकीय रूप से बढ़ रहा है.

446
00:40:00,400 --> 00:40:03,010
- सीआईए, बहुत लंबे समय तक,

447
00:40:03,010 --> 00:40:06,120
ने करीबी बनाए रखी है
सिलिकॉन वैली से संबंध.

448
00:40:07,110 --> 00:40:10,270
उनकी उद्यम पूंजी
इन-क्यू-टेल के नाम से जानी जाने वाली फर्म,

449
00:40:10,270 --> 00:40:13,870
के लिए बीज निवेश करता है
स्टार्ट-अप कंपनियाँ विकसित हो रही हैं

450
00:40:13,870 --> 00:40:17,490
सफलता प्रौद्योगिकी कि
सीआईए को तैनाती की उम्मीद है।

451
00:40:18,660 --> 00:40:22,100
पलान्टिर, बिग डेटा एनालिटिक्स फर्म,

452
00:40:22,100 --> 00:40:25,100
उनके पहले बीजों में से एक
निवेश इन-क्यू-टेल से था।

453
00:40:28,950 --> 00:40:31,780
- इन-क्यू-टेल ने पलान्टिर में स्वर्ण पदक जीता है

454
00:40:31,780 --> 00:40:35,990
एक निजी विक्रेता बनाने में मदद करने में

455
00:40:35,990 --> 00:40:40,850
जिसके पास बुद्धि है और
कृत्रिम बुद्धि

456
00:40:40,850 --> 00:40:44,460
क्षमताएं जो सरकार
मुकाबला भी नहीं कर सकते.

457
00:40:46,370 --> 00:40:48,720
- शुभ संध्या, मैं पीटर थिएल हूं।

458
00:40:49,740 --> 00:40:54,210
मैं कोई राजनेता नहीं हूं, लेकिन
डोनाल्ड ट्रंप भी नहीं हैं.

459
00:40:54,210 --> 00:40:58,620
वह एक बिल्डर है और यह है
अमेरिका के पुनर्निर्माण का समय।

460
00:41:01,280 --> 00:41:03,940
- पीटर थिएल,
पलान्टिर के संस्थापक,

461
00:41:03,940 --> 00:41:06,680
डोनाल्ड ट्रम्प के संक्रमण सलाहकार थे

462
00:41:06,680 --> 00:41:09,180
और एक करीबी दोस्त और दाता.

463
00:41:11,080 --> 00:41:13,700
ट्रम्प को बड़े पैमाने पर वादे पर चुना गया था

464
00:41:13,700 --> 00:41:17,560
लाखों आप्रवासियों को निर्वासित करना।

465
00:41:17,560 --> 00:41:22,240
एकमात्र तरीका जिससे आप ऐसा कर सकते हैं
बहुत बुद्धि वाला है

466
00:41:22,240 --> 00:41:25,010
और यहीं पलान्टिर आता है।

467
00:41:28,680 --> 00:41:33,340
वे बड़ी मात्रा में भोजन करते हैं
डेटा का, जिसमें शामिल है,

468
00:41:33,340 --> 00:41:37,370
आप कहां रहते हैं, कहां
आप काम करते हैं, आप किसे जानते हैं,

469
00:41:37,370 --> 00:41:40,930
आपके पड़ोसी कौन हैं,
आपका परिवार कौन है,

470
00:41:40,930 --> 00:41:44,480
आप कहाँ गए हैं, आप कहाँ रहते हैं,

471
00:41:44,480 --> 00:41:46,320
आपकी सोशल मीडिया प्रोफ़ाइल.

472
00:41:49,250 --> 00:41:53,240
पलान्टिर को वह सब मिलता है
और उल्लेखनीय रूप से अच्छा है

473
00:41:53,240 --> 00:41:58,240
इसे एक तरह से संरचित करने पर
जो कानून प्रवर्तन में मदद करता है,

474
00:41:58,460 --> 00:42:02,450
आव्रजन प्राधिकारी
या ख़ुफ़िया एजेंसियां

475
00:42:02,450 --> 00:42:06,210
किसी भी प्रकार का, आपको ट्रैक करें, आपको ढूंढें,

476
00:42:06,210 --> 00:42:09,550
और वहां सब कुछ सीखो
आपके बारे में जानना है.

477
00:42:48,430 --> 00:42:51,040
- हम एआई लगा रहे हैं
अब हमेशा के लिए चार्ज करें

478
00:42:51,040 --> 00:42:53,860
महत्वपूर्ण निर्णय जो
लोगों के जीवन को प्रभावित करते हैं.

479
00:42:54,810 --> 00:42:58,050
पुराने स्कूल का AI हुआ करता था
इसकी खुफिया जानकारी प्रोग्राम की गई

480
00:42:58,050 --> 00:43:01,420
उन मनुष्यों द्वारा जो समझ गए
यह कैसे काम करता था, लेकिन आज,

481
00:43:01,420 --> 00:43:04,080
शक्तिशाली AI सिस्टम हैं
बस अपने लिए सीखा,

482
00:43:04,080 --> 00:43:07,480
और हमें वास्तव में कोई अंदाज़ा नहीं है कि वे कैसे काम करते हैं,

483
00:43:07,480 --> 00:43:09,680
जिससे उन पर भरोसा करना सचमुच कठिन हो जाता है।

484
00:43:14,270 --> 00:43:17,820
- यह कोई भविष्यवादी बात नहीं है
प्रौद्योगिकी, यह अब है।

485
00:43:19,470 --> 00:43:23,220
एआई निर्धारित करने में मदद कर सकता है
जहां एक अग्निशमन विभाग है

486
00:43:23,220 --> 00:43:25,900
एक समुदाय में बनाया गया है
या जहां एक स्कूल बनाया गया है.

487
00:43:25,900 --> 00:43:28,380
यह तय कर सकता है कि आपको जमानत मिलेगी या नहीं,

488
00:43:28,380 --> 00:43:30,680
या फिर आप जेल में रहें.

489
00:43:30,680 --> 00:43:32,930
यह तय कर सकता है कि कहां
पुलिस होने वाली है.

490
00:43:32,930 --> 00:43:37,140
यह तय कर सकता है कि आप बनने जा रहे हैं या नहीं
अतिरिक्त पुलिस जांच के तहत.

491
00:43:43,340 --> 00:43:46,140
- यह अब अमेरिका में लोकप्रिय है
पूर्वानुमानित पुलिसिंग करना।

492
00:43:46,980 --> 00:43:50,900
तो वे क्या करते हैं, वे एक एल्गोरिदम का उपयोग करते हैं
यह पता लगाने के लिए कि अपराध कहाँ होगा,

493
00:43:51,760 --> 00:43:55,240
- और वे इसका उपयोग यह बताने के लिए करते हैं कि कहां
हमें पुलिस अधिकारी भेजने चाहिए.

494
00:43:56,430 --> 00:43:59,420
तो यह एक पर आधारित है
अपराध दर का मापन.

495
00:44:00,640 --> 00:44:02,330
तो हम जानते हैं कि पूर्वाग्रह है।

496
00:44:02,330 --> 00:44:05,090
काले लोग और हिस्पैनिक
लोगों को खींच लिया जाता है,

497
00:44:05,090 --> 00:44:07,180
और पुलिस ने रोक दिया
अधिकारी अधिक बार

498
00:44:07,180 --> 00:44:09,820
जैसे गोरे लोग हैं, वैसे ही हम भी हैं
क्या यह पक्षपातपूर्ण डेटा अंदर जा रहा है,

499
00:44:09,820 --> 00:44:11,820
और फिर क्या होता है
क्या आप इसका उपयोग यह कहने के लिए करते हैं,

500
00:44:11,820 --> 00:44:13,640
"ओह, पुलिस को यहीं जाना चाहिए।"

501
00:44:13,640 --> 00:44:17,320
ख़ैर, पुलिस उन मोहल्लों में जाती है,
और अंदाजा लगाइए कि वे क्या करते हैं, वे लोगों को गिरफ्तार करते हैं।

502
00:44:17,680 --> 00:44:21,160
और फिर यह वापस फ़ीड करता है
सिस्टम में पक्षपातपूर्ण डेटा,

503
00:44:21,160 --> 00:44:23,060
और इसे फीडबैक लूप कहा जाता है।

504
00:44:35,990 --> 00:44:40,650
- पूर्वानुमानित पुलिसिंग
चरम सीमा पर ले जाता है

505
00:44:41,590 --> 00:44:45,910
विशेषज्ञों से कह रहे हैं, "मुझे अपना बच्चा दिखाओ,

506
00:44:45,910 --> 00:44:48,860
"और मैं तुम्हें बताऊंगा कि क्या
वह एक अपराधी बनने जा रही है।"

507
00:44:51,300 --> 00:44:55,780
अब जबकि हम इसकी भविष्यवाणी कर सकते हैं,
फिर हम सर्वेक्षण करने जा रहे हैं

508
00:44:55,780 --> 00:45:01,100
वे बच्चे और भी करीब से
और हम उन पर कूदने जा रहे हैं

509
00:45:01,100 --> 00:45:03,700
किसी समस्या के पहले संकेत पर.

510
00:45:03,700 --> 00:45:06,700
और वह बनने जा रहा है
अधिक प्रभावी पुलिसिंग के लिए।

511
00:45:07,000 --> 00:45:11,250
यह होता है, लेकिन यह होने वाला है
वास्तव में एक गंभीर समाज का निर्माण करें

512
00:45:11,250 --> 00:45:16,250
और यह सुदृढ़ है
नाटकीय रूप से विद्यमान अन्याय।

513
00:45:22,960 --> 00:45:27,810
- एक ऐसी दुनिया की कल्पना करें जिसमें
सीसीटीवी कैमरों का नेटवर्क,

514
00:45:27,810 --> 00:45:30,930
ड्रोन निगरानी
कैमरे, परिष्कृत हैं

515
00:45:30,930 --> 00:45:34,440
चेहरा पहचान प्रौद्योगिकियाँ
और जुड़े हुए हैं

516
00:45:34,440 --> 00:45:37,020
दूसरी सरकार को
निगरानी डेटाबेस.

517
00:45:38,080 --> 00:45:41,190
हमारे पास होगा
प्रौद्योगिकी मौजूद होनी चाहिए

518
00:45:41,190 --> 00:45:45,690
हमारे सभी आंदोलन व्यापक रूप से
ट्रैक किया गया और रिकॉर्ड किया गया।

519
00:45:47,680 --> 00:45:50,330
इसका मतलब यह भी है कि हमारे पास होगा

520
00:45:50,330 --> 00:45:52,940
एक निगरानी समय मशीन बनाई

521
00:45:52,940 --> 00:45:56,620
जो सरकारों को अनुमति देगा
और शक्तिशाली निगम

522
00:45:56,620 --> 00:45:58,710
अनिवार्य रूप से हमारे जीवन पर रिवाइंड हिट करने के लिए।

523
00:45:58,710 --> 00:46:01,780
अब हम शायद किसी संदेह के दायरे में नहीं होंगे

524
00:46:01,780 --> 00:46:03,860
और अब से पांच साल बाद,
वे शायद जानना चाहेंगे

525
00:46:03,860 --> 00:46:08,100
हमारे बारे में और अधिक, और कर सकते हैं
फिर बारीक रूप से पुनः बनाएँ

526
00:46:08,100 --> 00:46:10,260
हमने जो कुछ भी किया है,
हर कोई जिसे हमने देखा है,

527
00:46:10,260 --> 00:46:13,050
हर कोई जिसके आसपास हम रहे हैं
उस पूरी अवधि में.

528
00:46:15,820 --> 00:46:19,320
यह शक्ति की असाधारण मात्रा है

529
00:46:19,320 --> 00:46:21,660
हमारे लिए किसी को भी बीज देना।

530
00:46:22,910 --> 00:46:25,370
और यह एक ऐसी दुनिया है जिसे मैं
सोचना मुश्किल हो गया है

531
00:46:25,370 --> 00:46:29,180
लोगों को कल्पना करने के लिए,
लेकिन हमने पहले ही निर्माण कर लिया है

532
00:46:29,180 --> 00:46:31,660
उसे सक्षम करने के लिए वास्तुकला।

533
00:47:07,140 --> 00:47:10,290
- मैं एक राजनीतिक रिपोर्टर हूं
और मुझे बहुत दिलचस्पी है

534
00:47:10,290 --> 00:47:14,670
शक्तिशाली उद्योगों के तरीकों में
अपनी राजनीतिक शक्ति का प्रयोग करें

535
00:47:14,670 --> 00:47:17,180
सार्वजनिक नीति प्रक्रिया को प्रभावित करना।

536
00:47:21,000 --> 00:47:24,420
बड़ी तकनीकी कंपनियाँ और
उनके पैरवीकार एक साथ हो जाते हैं

537
00:47:24,420 --> 00:47:27,530
बंद दरवाज़ों के पीछे और
नीतियां बनाने में सक्षम हैं

538
00:47:27,530 --> 00:47:29,340
जिसके तहत हम सभी को रहना होगा।

539
00:47:30,790 --> 00:47:35,780
यह निगरानी नीतियों के लिए सच है,
डेटा संग्रह के संदर्भ में नीतियों के लिए,

540
00:47:35,780 --> 00:47:40,540
लेकिन जब यह और भी महत्वपूर्ण हो जाता है
सैन्य और विदेश नीति की बात आती है।

541
00:47:43,930 --> 00:47:50,220
2016 में शुरू, रक्षा विभाग
डिफेंस इनोवेशन बोर्ड का गठन किया।

542
00:47:50,220 --> 00:47:54,010
वह एक विशेष शरीर बनाया गया है
शीर्ष तकनीकी अधिकारियों को लाने के लिए

543
00:47:54,010 --> 00:47:56,420
सेना के साथ निकट संपर्क में।

544
00:47:59,140 --> 00:48:01,750
एरिक श्मिट, अल्फाबेट के पूर्व अध्यक्ष,

545
00:48:01,750 --> 00:48:03,380
Google की मूल कंपनी,

546
00:48:03,380 --> 00:48:07,240
के अध्यक्ष बने
रक्षा नवप्रवर्तन बोर्ड,

547
00:48:07,240 --> 00:48:09,930
और उनके पहले में से एक
प्राथमिकताओं को कहना था,

548
00:48:09,930 --> 00:48:13,850
"हमें और अधिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता की आवश्यकता है
सेना में एकीकृत।"

549
00:48:15,930 --> 00:48:19,190
- मैंने एक समूह के साथ काम किया है
स्वयंसेवकों की संख्या

550
00:48:19,190 --> 00:48:22,150
पिछले कुछ साल लगेंगे
में नवाचार पर एक नजर

551
00:48:22,150 --> 00:48:26,780
समग्र सैन्य, और मेरा सारांश
निष्कर्ष यह है कि हमारे पास है

552
00:48:26,780 --> 00:48:30,460
शानदार लोग जो हैं
बहुत ख़राब सिस्टम में फँस गया हूँ.

553
00:48:33,290 --> 00:48:35,700
- विभाग से
रक्षा का दृष्टिकोण,

554
00:48:35,700 --> 00:48:37,700
जहाँ मैंने वास्तव में शुरुआत की थी
इसमें रुचि लेने के लिए

555
00:48:37,700 --> 00:48:40,980
जब हमने सोचना शुरू किया था
मानवरहित प्रणालियों के बारे में और

556
00:48:40,980 --> 00:48:45,980
कैसे रोबोटिक और मानवरहित सिस्टम
युद्ध को बदलना शुरू कर देंगे।

557
00:48:46,160 --> 00:48:50,320
आप जितना होशियार हो गए
मानवरहित प्रणाली और रोबोट,

558
00:48:50,320 --> 00:48:53,570
आप उतने ही अधिक शक्तिशाली होंगे
अपनी सेना बनाने में सक्षम हो.

559
00:48:55,540 --> 00:48:57,240
- अवर रक्षा सचिव,

560
00:48:57,240 --> 00:49:00,420
रॉबर्ट वर्क ने एक साथ रखा
एक प्रमुख ज्ञापन के रूप में जाना जाता है

561
00:49:00,420 --> 00:49:03,680
एल्गोरिथम युद्ध
क्रॉस-फ़ंक्शनल टीम,

562
00:49:03,680 --> 00:49:05,540
प्रोजेक्ट मावेन के नाम से बेहतर जाना जाता है।

563
00:49:07,830 --> 00:49:10,760
एरिक श्मिट ने बहुत कुछ दिया
भाषण और मीडिया उपस्थिति

564
00:49:10,760 --> 00:49:14,310
जहां उन्होंने इस प्रयास की बात कही
ईंधन बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया था

565
00:49:14,310 --> 00:49:18,240
वायु सेना में दक्षता,
रसद में मदद करने के लिए,

566
00:49:18,240 --> 00:49:21,300
लेकिन वहां बंद दरवाजों के पीछे
एक और समानांतर प्रयास था.

567
00:49:26,710 --> 00:49:29,760
प्रोजेक्ट मावेन के हिस्से के रूप में 2017 के अंत में,

568
00:49:29,760 --> 00:49:33,710
गूगल, एरिक श्मिट की कंपनी,
को गुप्त रूप से काम करने का काम सौंपा गया था

569
00:49:33,710 --> 00:49:36,100
प्रोजेक्ट मावेन के दूसरे भाग पर,

570
00:49:36,100 --> 00:49:41,480
और वह था विशाल को लेना
छवि डेटा की मात्रा शून्य हो गई

571
00:49:41,480 --> 00:49:47,060
इराक में सक्रिय ड्रोन द्वारा
और अफगानिस्तान और एक एआई सिखाने के लिए

572
00:49:47,060 --> 00:49:49,690
जल्दी से पहचानने के लिए
युद्ध के मैदान पर लक्ष्य.

573
00:49:52,600 --> 00:49:58,470
- हमारे पास एक सेंसर और सेंसर है
पूरे शहर का फुल मोशन वीडियो बना सकता है।

574
00:49:58,470 --> 00:50:01,690
और हमारे पास तीन होंगे
सात लोगों की टीमें काम कर रही हैं

575
00:50:01,690 --> 00:50:06,360
लगातार और वे कर सकते थे
15% जानकारी संसाधित करें।

576
00:50:06,360 --> 00:50:08,950
अन्य 85%
जानकारी अभी बाकी थी

577
00:50:08,950 --> 00:50:14,040
कटिंग रूम के फर्श पर, तो हमने कहा,
"अरे, एआई और मशीन लर्निंग

578
00:50:14,040 --> 00:50:17,810
"हमें प्रक्रिया में मदद मिलेगी
100% जानकारी।"

579
00:50:25,380 --> 00:50:28,760
- Google के पास लंबे समय से है
आदर्श वाक्य, "बुरा मत बनो।"

580
00:50:28,760 --> 00:50:30,630
उन्होंने एक सार्वजनिक छवि बनाई है

581
00:50:30,630 --> 00:50:35,080
कि वे समर्पित हैं
सार्वजनिक पारदर्शिता के लिए.

582
00:50:35,080 --> 00:50:39,200
लेकिन Google के लिए धीरे-धीरे
एक रक्षा ठेकेदार में बदलना,

583
00:50:39,200 --> 00:50:41,720
उन्होंने बनाए रखा
अत्यंत गोपनीयता.

584
00:50:41,720 --> 00:50:45,280
और आपने Google में प्रवेश कर लिया है
अधिकांश कर्मचारियों के साथ यह अनुबंध,

585
00:50:45,280 --> 00:50:49,020
यहां तक कि जो कर्मचारी काम कर रहे थे
कार्यक्रम पूरी तरह से अंधेरे में रह गया।

586
00:51:01,840 --> 00:51:05,050
- आमतौर पर Google के भीतर,
कंपनी में कोई भी

587
00:51:05,050 --> 00:51:08,100
किसी के बारे में जानने की अनुमति है
अन्य परियोजना जो हो रही है

588
00:51:08,100 --> 00:51:09,800
कंपनी के किसी अन्य हिस्से में.

589
00:51:11,180 --> 00:51:14,300
प्रोजेक्ट मावेन के साथ, तथ्य
कि इसे गुप्त रखा गया था,

590
00:51:14,300 --> 00:51:18,740
मुझे लगता है कि यह लोगों के लिए चिंताजनक था
क्योंकि यह Google का मानक नहीं है।

591
00:51:20,620 --> 00:51:22,940
- जब यह कहानी पहली बार सामने आई,

592
00:51:22,940 --> 00:51:25,540
इसने Google में हलचल मचा दी।

593
00:51:25,540 --> 00:51:28,420
आपके पास बहुत सारे कर्मचारी थे
विरोध में छोड़ना,

594
00:51:28,420 --> 00:51:31,900
अन्य लोग एक याचिका पर हस्ताक्षर कर रहे हैं
इस कार्य पर आपत्ति जताई जा रही है।

595
00:51:34,130 --> 00:51:37,680
- आपको वास्तव में कहना होगा,
"मैं अब इसका हिस्सा नहीं बनना चाहता।"

596
00:51:38,820 --> 00:51:41,750
कंपनियां हैं
रक्षा ठेकेदार कहलाये

597
00:51:41,750 --> 00:51:45,830
और Google को ऐसा नहीं करना चाहिए
उन कंपनियों में से एक बनें

598
00:51:45,830 --> 00:51:50,040
क्योंकि लोगों को भरोसा करने की जरूरत है
Google के काम करने के लिए Google.

599
00:51:52,070 --> 00:51:55,710
- सुप्रभात और Google I/O में आपका स्वागत है।

600
00:51:57,310 --> 00:52:00,160
- हमने ऐसे ईमेल देखे हैं
Google को सरलता से दिखाएं

601
00:52:00,160 --> 00:52:03,350
उन्हें गुमराह करता रहा
कर्मचारी कि ड्रोन

602
00:52:03,350 --> 00:52:07,390
लक्ष्यीकरण कार्यक्रम केवल एक था
मामूली प्रयास जो अधिक से अधिक हो सकता है

603
00:52:07,390 --> 00:52:11,170
फर्म के लिए $9 मिलियन का मूल्य होगा,
जो बाल्टी में बूँदें हैं

604
00:52:11,170 --> 00:52:13,540
Google जैसी विशाल कंपनी के लिए.

605
00:52:14,400 --> 00:52:17,300
लेकिन आंतरिक ईमेल से जो हमें प्राप्त हुआ,

606
00:52:17,300 --> 00:52:21,530
Google को प्रोजेक्ट की उम्मीद थी
मावेन उतना ही ऊपर उठेगा

607
00:52:21,530 --> 00:52:26,530
$250 मिलियन के रूप में, और वह यह
संपूर्ण प्रयास प्रदान करेगा

608
00:52:26,630 --> 00:52:29,900
Google विशेष सुरक्षा के साथ
विभाग प्रमाणन बनवाना

609
00:52:29,900 --> 00:52:32,660
वे भी के लिए उपलब्ध हैं
बड़े रक्षा अनुबंध,

610
00:52:32,660 --> 00:52:34,980
कुछ की कीमत 10 अरब डॉलर तक है।

611
00:52:45,710 --> 00:52:49,750
Google पर दबाव
सैन्य अनुबंधों के लिए प्रतिस्पर्धा करें

612
00:52:49,750 --> 00:52:53,780
यह ऐसे समय में आया है जब इसके प्रतिस्पर्धी हैं
अपनी संस्कृति को भी बदल रहे हैं।

613
00:52:55,850 --> 00:53:00,070
अमेज़न, इसी तरह पिचिंग
सैन्य और कानून प्रवर्तन।

614
00:53:00,070 --> 00:53:02,280
आईबीएम और अन्य अग्रणी कंपनियाँ,

615
00:53:02,280 --> 00:53:04,890
वे कानून की धज्जियां उड़ा रहे हैं
प्रवर्तन और सैन्य.

616
00:53:05,840 --> 00:53:09,420
प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए Google
धीरे-धीरे रूपांतरित हो गया है।

617
00:53:15,150 --> 00:53:18,910
- रक्षा विज्ञान
बोर्ड ने सभी के बारे में कहा

618
00:53:18,910 --> 00:53:22,170
तकनीकी प्रगति जो
अभी हो रहे हैं,

619
00:53:22,170 --> 00:53:26,780
सबसे महत्वपूर्ण बात
कृत्रिम बुद्धिमत्ता थी

620
00:53:26,780 --> 00:53:30,780
और स्वायत्त संचालन
कि यह नेतृत्व करेगा.

621
00:53:30,780 --> 00:53:32,330
क्या हम पर्याप्त निवेश कर रहे हैं?

622
00:53:37,810 --> 00:53:41,220
- एक बार जब हम विकसित हो जाते हैं तो उसे क्या कहा जाता है

623
00:53:41,220 --> 00:53:45,820
स्वायत्त घातक हथियार, दूसरे शब्दों में,

624
00:53:45,820 --> 00:53:51,510
ऐसे हथियार जो बिल्कुल भी नियंत्रित नहीं हैं,
वे वास्तव में स्वायत्त हैं,

625
00:53:51,510 --> 00:53:54,000
तुम्हें तो पाना ही है
एक राष्ट्रपति जो कहता है,

626
00:53:54,000 --> 00:53:56,410
"अंतर्राष्ट्रीय कानून भाड़ में जाए,
हमें ये हथियार मिल गए हैं.

627
00:53:56,410 --> 00:53:58,560
"हम क्या करने जा रहे हैं
हम उनके साथ चाहते हैं।"

628
00:54:02,540 --> 00:54:03,960
- हम बहुत करीब हैं.

629
00:54:03,960 --> 00:54:06,340
जब आपके पास हार्डवेयर हो
पहले से ही स्थापित है

630
00:54:06,340 --> 00:54:10,360
और आपको बस एक स्विच फ्लिप करना है
इसे पूर्णतः स्वायत्त बनाने के लिए,

631
00:54:10,360 --> 00:54:13,240
वहां ऐसा क्या है?
तुम्हें ऐसा करने से रोक रहा हूँ?

632
00:54:14,670 --> 00:54:19,080
वास्तव में डरने लायक कुछ है
युद्ध में मशीन की गति से।

633
00:54:19,930 --> 00:54:24,370
क्या होगा यदि आप एक मशीन हैं और आप चल चुके हैं
लाखों-करोड़ों विभिन्न युद्ध परिदृश्य

634
00:54:24,370 --> 00:54:28,060
और आपके पास ड्रोन की एक टीम है और
आपने उनमें से आधे को नियंत्रण सौंप दिया है,

635
00:54:28,060 --> 00:54:30,790
और आप वास्तविक समय में सहयोग कर रहे हैं?

636
00:54:30,790 --> 00:54:35,600
क्या होता है जब ड्रोन का झुंड
एक शहर को शामिल करने का काम सौंपा गया है?

637
00:54:37,490 --> 00:54:39,870
वे उस नगर पर कैसे कब्ज़ा करेंगे?

638
00:54:39,870 --> 00:54:42,760
उत्तर यह है कि हम ऐसा नहीं करेंगे
जब तक ऐसा न हो तब तक जानो.

639
00:54:50,020 --> 00:54:53,910
- हम नहीं चाहते कि एआई प्रणाली निर्णय ले

640
00:54:53,910 --> 00:54:56,180
यह किस इंसान पर हमला करेगा,

641
00:54:56,180 --> 00:54:59,500
लेकिन हम इसके ख़िलाफ़ जा रहे हैं
अधिनायकवादी प्रतिस्पर्धी.

642
00:54:59,500 --> 00:55:02,450
तो मेरे विचार में, एक सत्तावादी शासन

643
00:55:02,450 --> 00:55:05,710
कम होगी परेशानी
अधिकार सौंपना

644
00:55:05,710 --> 00:55:08,460
घातक निर्णय लेने के लिए एक मशीन के लिए।

645
00:55:09,410 --> 00:55:12,660
तो यह कैसे होता है यह देखना बाकी है।

646
00:55:37,270 --> 00:55:41,020
- लगभग एआई का उपहार
अब यह है कि यह हमें मजबूर करेगा

647
00:55:41,020 --> 00:55:44,410
सामूहिक रूप से सोचना
बहुत ही बुनियादी स्तर पर,

648
00:55:44,410 --> 00:55:46,310
इंसान होने का क्या मतलब है?

649
00:55:48,620 --> 00:55:50,510
एक इंसान के तौर पर मैं इससे बेहतर क्या कर सकता हूं

650
00:55:50,510 --> 00:55:52,970
एक निश्चित से
सुपर स्मार्ट मशीन ऐसा कर सकती है?

651
00:55:56,300 --> 00:56:01,000
सबसे पहले, हम अपनी तकनीक बनाते हैं
और फिर यह हमें पुनः निर्मित करता है।

652
00:56:01,000 --> 00:56:05,630
हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हम
कुछ चीज़ें न चूकें

653
00:56:05,630 --> 00:56:07,520
जो हमें इतना खूबसूरत इंसान बनाता है।

654
00:56:11,840 --> 00:56:14,380
- एक बार जब हम बुद्धिमान मशीनें बना लेते हैं,

655
00:56:14,380 --> 00:56:16,920
दार्शनिक शब्दावली
हमारे पास सोचने के लिए उपलब्ध है

656
00:56:16,920 --> 00:56:20,680
मनुष्य के रूप में अपने बारे में
हमें तेजी से विफल कर रहा है।

657
00:56:23,160 --> 00:56:25,950
अगर मैं आपसे एक लिखने के लिए कहूं
आपके पास मौजूद सभी शर्तों की सूची

658
00:56:25,950 --> 00:56:28,960
स्वयं को मानव के रूप में वर्णित करने के लिए उपलब्ध,

659
00:56:28,960 --> 00:56:31,100
इतनी सारी शर्तें नहीं हैं.

660
00:56:31,100 --> 00:56:38,140
संस्कृति, इतिहास, सामाजिकता,
शायद राजनीति, सभ्यता,

661
00:56:38,820 --> 00:56:45,090
विषयपरकता, ये सब
दो स्थितियों में शर्तें जमीन

662
00:56:45,670 --> 00:56:48,020
कि मनुष्य मात्र जानवरों से कहीं अधिक हैं

663
00:56:49,000 --> 00:56:52,200
और वो इंसान हैं
महज़ मशीनों से भी ज़्यादा।

664
00:56:55,140 --> 00:56:59,290
लेकिन अगर मशीनें सचमुच
सोचो वहाँ एक बड़ा सेट है

665
00:56:59,290 --> 00:57:03,520
प्रमुख दार्शनिक प्रश्न
जिसमें क्या दांव पर लगा है:

666
00:57:04,880 --> 00:57:09,080
हम कौन हैं? दुनिया में हमारा क्या स्थान है?
संसार क्या है? यह कैसे संरचित है?

667
00:57:09,080 --> 00:57:12,190
वे श्रेणियाँ करें जिन पर हमने भरोसा किया है

668
00:57:12,190 --> 00:57:14,510
- क्या वे अब भी काम करते हैं? क्या वे गलत थे?

669
00:57:19,500 --> 00:57:22,220
- बहुत से लोग बुद्धिमत्ता के बारे में सोचते हैं
कुछ रहस्यमयी चीज़ के रूप में

670
00:57:22,220 --> 00:57:26,190
वह केवल अंदर ही मौजूद हो सकता है
हमारे जैसे जैविक जीव,

671
00:57:26,190 --> 00:57:29,260
लेकिन बुद्धि ही सब कुछ है
सूचना प्रसंस्करण के बारे में.

672
00:57:30,280 --> 00:57:32,230
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता
बुद्धि संसाधित होती है

673
00:57:32,230 --> 00:57:35,940
के अंदर कार्बन परमाणुओं द्वारा
कोशिकाएँ और मस्तिष्क, और लोग,

674
00:57:35,940 --> 00:57:38,020
या कंप्यूटर में सिलिकॉन परमाणुओं द्वारा।

675
00:57:40,700 --> 00:57:43,320
की सफलता का हिस्सा
हाल ही में AI आया है

676
00:57:43,320 --> 00:57:47,540
विकासवाद से महान विचारों को चुराने से।

677
00:57:47,540 --> 00:57:49,320
हमने देखा कि मस्तिष्क, उदाहरण के लिए,

678
00:57:49,320 --> 00:57:52,920
अंदर ये सभी न्यूरॉन्स हैं
जटिल तरीकों से जुड़ा हुआ है।

679
00:57:52,920 --> 00:57:55,660
इसलिए हमने उस विचार को चुरा लिया और उसे अमूर्त कर दिया

680
00:57:55,660 --> 00:57:58,350
कृत्रिम तंत्रिका में
कंप्यूटर में नेटवर्क,

681
00:57:59,330 --> 00:58:02,800
और इसी ने क्रांति ला दी है
मशीन बुद्धि.

682
00:58:07,690 --> 00:58:10,300
अगर हम एक दिन कृत्रिम हो जाएं
सामान्य बुद्धि,

683
00:58:10,300 --> 00:58:14,330
तब परिभाषा के अनुसार, AI कर सकता है
एआई का काम भी बेहतर करें

684
00:58:14,330 --> 00:58:18,930
प्रोग्रामिंग और इसका मतलब है
जिसे बनाने में और प्रगति हो रही है

685
00:58:18,930 --> 00:58:22,950
AI का नहीं होगा बोलबाला
मानव प्रोग्रामर, लेकिन एआई द्वारा।

686
00:58:25,450 --> 00:58:29,090
पुनरावर्ती स्व-सुधार एआई
मानव बुद्धि छोड़ सकता है

687
00:58:29,090 --> 00:58:32,990
बहुत पीछे,
सुपर इंटेलिजेंस का निर्माण।

688
00:58:34,970 --> 00:58:37,970
यह आखिरी होगा
आविष्कार हमें कभी भी करने की आवश्यकता है,

689
00:58:37,970 --> 00:58:40,520
क्योंकि यह फिर बाकी सभी चीज़ों का आविष्कार कर सकता है

690
00:58:40,520 --> 00:58:42,010
जितना हम कर सकते थे उससे कहीं अधिक तेज़।

691
00:59:54,040 --> 00:59:59,040
- वहाँ एक भविष्य है कि
हम सभी को बात करने की जरूरत है।

692
00:59:59,110 --> 01:00:02,430
कुछ मौलिक
भविष्य के बारे में प्रश्न

693
01:00:02,430 --> 01:00:06,280
कृत्रिम बुद्धि का,
सिर्फ यह नहीं कि यह कहाँ जा रहा है,

694
01:00:06,280 --> 01:00:09,630
लेकिन समाज के लिए वहां जाने का क्या मतलब है.

695
01:00:10,930 --> 01:00:14,620
यह वह नहीं है जो कंप्यूटर कर सकता है,

696
01:00:14,620 --> 01:00:17,590
लेकिन कंप्यूटर को क्या करना चाहिए.

697
01:00:17,590 --> 01:00:22,210
लोगों की पीढ़ी के रूप में
जो भविष्य में AI ला रहा है,

698
01:00:22,210 --> 01:00:27,690
हम वह पीढ़ी हैं जो ऐसा करेगी
सबसे पहले इस प्रश्न का उत्तर दें।

699
01:00:34,570 --> 01:00:37,380
- हमने नहीं बनाया है
मानव-स्तरीय सोच मशीन अभी तक,

700
01:00:37,380 --> 01:00:39,410
लेकिन हम और भी करीब आते जाते हैं।

701
01:00:41,100 --> 01:00:44,780
शायद हम मानव-स्तर पर पहुँच जायेंगे
अब से पाँच वर्षों में ए.आई

702
01:00:44,780 --> 01:00:47,410
या शायद इसमें 50 लगेंगे
या अब से 100 वर्ष बाद।

703
01:00:47,660 --> 01:00:51,540
इससे लगभग कोई फर्क नहीं पड़ता.
जैसे ये सब वास्तव में, बहुत जल्द ही हों,

704
01:00:51,540 --> 01:00:56,060
समग्र के संदर्भ में
मानवता का इतिहास.

705
01:01:01,200 --> 01:01:02,180
बहुत अच्छा।

706
01:01:15,750 --> 01:01:19,350
तो, एआई क्षेत्र है
अत्यंत अंतर्राष्ट्रीय.

707
01:01:19,350 --> 01:01:23,790
चीन उभर रहा है और आ रहा है
अमेरिका से प्रतिस्पर्धा करना शुरू,

708
01:01:23,790 --> 01:01:26,940
बहुत कुछ लगाने के मामले में यूरोप और जापान

709
01:01:26,940 --> 01:01:29,770
AI के पीछे प्रसंस्करण शक्ति का

710
01:01:29,770 --> 01:01:33,120
और बहुत सारा इकट्ठा कर रहे हैं
एआई को सीखने में मदद करने के लिए डेटा।

711
01:01:35,960 --> 01:01:40,540
हमारे पास एक युवा पीढ़ी है
अब चीनी शोधकर्ताओं की.

712
01:01:40,540 --> 01:01:43,910
कोई नहीं जानता कि अगला कहां है
से क्रांति आने वाली है.

713
01:01:50,120 --> 01:01:54,290
- चीन हमेशा से बनना चाहता था
दुनिया में महाशक्ति.

714
01:01:56,120 --> 01:01:59,410
चीनी सरकार एआई के बारे में सोचती है
उन्हें बनने का मौका दिया

715
01:01:59,410 --> 01:02:03,940
सबसे उन्नत में से एक
प्रौद्योगिकी के लिहाज से, व्यापार के लिहाज से।

716
01:02:04,190 --> 01:02:07,780
तो चीनी सरकार देखो
यह एक बहुत बड़ा अवसर है।

717
01:02:09,140 --> 01:02:13,670
जैसे उन्होंने कोई झंडा लहरा दिया हो
और कहा, "यह एक अच्छा क्षेत्र है।

718
01:02:13,670 --> 01:02:16,300
"कंपनियों को इसमें कूदना चाहिए।"

719
01:02:16,300 --> 01:02:18,300
फिर चीन की व्यापारिक दुनिया
और कंपनियाँ कहती हैं,

720
01:02:18,300 --> 01:02:20,800
“ठीक है सरकार
झंडा फहराया, यह अच्छा है.

721
01:02:20,800 --> 01:02:22,500
"चलो इसमें पैसे लगा दें।"

722
01:02:23,900 --> 01:02:28,090
Baidu जैसे चीनी तकनीकी दिग्गज,
Tencent की तरह और अलीबाबा की तरह,

723
01:02:28,090 --> 01:02:31,800
उन्होंने बहुत कुछ डाल दिया
एआई क्षेत्र में निवेश।

724
01:02:33,410 --> 01:02:36,740
तो हम देखते हैं कि चीन की ए.आई
विकास तेजी से बढ़ रहा है.

725
01:02:43,430 --> 01:02:47,370
- चीन में, हर कोई
Alipay और WeChat भुगतान है,

726
01:02:47,370 --> 01:02:49,500
इसलिए मोबाइल भुगतान हर जगह है।

727
01:02:50,850 --> 01:02:54,850
और इसके साथ ही, वे ऐसा कर सकते हैं
ढेर सारा AI विश्लेषण करें

728
01:02:54,850 --> 01:02:59,340
अपने खर्च की तरह जानने के लिए
आदतें, आपकी क्रेडिट रेटिंग।

729
01:03:01,150 --> 01:03:06,100
चेहरा पहचान तकनीक
चीन में व्यापक रूप से अपनाया जाता है,

730
01:03:06,100 --> 01:03:08,200
हवाई अड्डों और रेलवे स्टेशनों में.

731
01:03:09,040 --> 01:03:11,570
तो, भविष्य में, हो सकता है
बस कुछ ही महीनों में,

732
01:03:11,570 --> 01:03:15,140
तुम्हें कागज़ की ज़रूरत नहीं है
ट्रेन में चढ़ने का टिकट.

733
01:03:15,140 --> 01:03:15,970
केवल तुम्हारा चेहरा.

734
01:03:24,620 --> 01:03:29,690
- हम दुनिया का सबसे बड़ा मंच तैयार करते हैं
चेहरे की पहचान का.

735
01:03:31,260 --> 01:03:37,300
हमारे पास 300,000 डेवलपर हैं
हमारे मंच का उपयोग कर रहे हैं।

736
01:03:38,330 --> 01:03:41,550
इसमें से बहुत सारे सेल्फी कैमरा ऐप्स हैं।

737
01:03:41,550 --> 01:03:43,930
यह आपको और भी खूबसूरत बनाता है.

738
01:03:46,550 --> 01:03:49,780
लाखों-करोड़ों हैं
दुनिया में कैमरों की संख्या,

739
01:03:50,760 --> 01:03:54,880
प्रत्येक कैमरा मेरी बात से
एक डेटा जनरेटर है.

740
01:03:58,820 --> 01:04:02,810
मशीन की नज़र में, आपका चेहरा
फीचर्स में बदल जाएगा

741
01:04:02,810 --> 01:04:06,660
और यह तुम्हारा मुँह मोड़ देगा
कोड के एक पैराग्राफ में.

742
01:04:07,720 --> 01:04:11,980
तो हम पता लगा सकते हैं कि आपकी उम्र कितनी है
हैं, यदि आप पुरुष या महिला हैं,

743
01:04:11,980 --> 01:04:13,440
और आपकी भावनाएं.

744
01:04:16,640 --> 01:04:20,110
शॉपिंग किस तरह की होती है
जिस चीज़ को आप देख रहे हैं.

745
01:04:20,110 --> 01:04:25,650
हम आपके नेत्रगोलक को ट्रैक कर सकते हैं,
इसलिए यदि आप किसी उत्पाद पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं,

746
01:04:25,650 --> 01:04:28,690
हम उसे ट्रैक कर सकते हैं ताकि हम जान सकें

747
01:04:28,690 --> 01:04:32,120
किस तरह के लोग पसंद करते हैं
किस प्रकार का उत्पाद.

748
01:04:42,450 --> 01:04:45,820
हमारा मिशन एक मंच बनाना है

749
01:04:45,950 --> 01:04:50,300
जो लाखों AI को सक्षम करेगा
चीन में डेवलपर्स.

750
01:04:51,280 --> 01:04:58,060
हम प्राप्त सभी डेटा का अध्ययन करते हैं।

751
01:05:00,440 --> 01:05:04,350
सिर्फ उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल ही नहीं,

752
01:05:04,350 --> 01:05:08,380
लेकिन आप इस समय क्या कर रहे हैं,

753
01:05:09,460 --> 01:05:12,060
आपकी भौगोलिक स्थिति.

754
01:05:15,380 --> 01:05:23,580
यह मंच इतना मूल्यवान होगा जितना हमारे पास नहीं है
अब मुनाफ़े की भी चिंता,

755
01:05:23,580 --> 01:05:27,660
क्योंकि यह निश्चित रूप से वहाँ है.

756
01:05:29,660 --> 01:05:34,420
चीन की सामाजिक ऋण प्रणाली है
अनुप्रयोगों में से सिर्फ एक।

757
01:05:45,990 --> 01:05:48,040
-चीन सरकार मल्टीपल का इस्तेमाल कर रही है

758
01:05:48,040 --> 01:05:50,810
विभिन्न प्रकार के
प्रौद्योगिकियाँ, चाहे वह AI हो,

759
01:05:50,810 --> 01:05:53,650
चाहे वह बड़ा डेटा हो
प्लेटफार्म, चेहरे की पहचान,

760
01:05:53,650 --> 01:05:57,030
ध्वनि पहचान, अनिवार्य रूप से निगरानी के लिए

761
01:05:57,030 --> 01:05:58,800
जनसंख्या क्या कर रही है.

762
01:06:01,860 --> 01:06:04,240
मुझे लगता है चीनी
सरकार ने बहुत स्पष्ट कर दिया है

763
01:06:04,240 --> 01:06:09,240
इसका इरादा बड़े पैमाने पर इकट्ठा होने का है
लोगों के बारे में डेटा की मात्रा

764
01:06:09,600 --> 01:06:13,300
सामाजिक रूप से इंजीनियर करने के लिए ए
असहमति मुक्त समाज.

765
01:06:16,040 --> 01:06:19,060
इसके पीछे चीनी सरकार का तर्क

766
01:06:19,060 --> 01:06:23,180
सामाजिक ऋण प्रणाली,
यह इस विचार को लेना है

767
01:06:23,180 --> 01:06:27,930
चाहे आप क्रेडिट हों
वित्तीय ऋण के लिए योग्य

768
01:06:27,930 --> 01:06:31,860
और इसमें एक बहुत जोड़ना
कहने को राजनीतिक आयाम,

769
01:06:31,860 --> 01:06:34,270
"क्या आप एक भरोसेमंद इंसान हैं?

770
01:06:36,530 --> 01:06:40,270
"आपने जो ऑनलाइन कहा है, क्या आपने कभी कहा है
अधिकारियों की आलोचना?

771
01:06:40,270 --> 01:06:42,190
"क्या आपका कोई आपराधिक रिकॉर्ड है?"

772
01:06:43,720 --> 01:06:47,340
और वह सारी जानकारी है
रेट करने के लिए एक साथ पैक किया गया

773
01:06:47,340 --> 01:06:51,820
यदि आपके पास है तो आप उन तरीकों से
उनके विचार में अच्छा प्रदर्शन किया,

774
01:06:51,820 --> 01:06:56,490
आपको कुछ प्रकार तक आसानी से पहुंच प्राप्त होगी
राज्य सेवाओं या लाभों का.

775
01:06:57,790 --> 01:06:59,710
लेकिन अगर आपने बहुत अच्छा नहीं किया है,

776
01:06:59,710 --> 01:07:02,130
आप होने जा रहे हैं
दंडित या प्रतिबंधित.

777
01:07:05,940 --> 01:07:09,020
लोगों के पास कोई रास्ता नहीं है
उन पदनामों को चुनौती दें

778
01:07:09,020 --> 01:07:12,100
या, कुछ मामलों में, यह भी जानते हैं
उन्हें उस श्रेणी में रखा गया है,

779
01:07:12,100 --> 01:07:17,990
और यह तब तक नहीं है जब तक वे किसी प्रकार तक पहुँचने का प्रयास नहीं करते
राज्य सेवा का या हवाई जहाज का टिकट खरीदें,

780
01:07:17,990 --> 01:07:20,460
या पासपोर्ट प्राप्त करें, या
अपने बच्चे का स्कूल में दाखिला कराएं,

781
01:07:20,460 --> 01:07:23,590
कि वे यह जानने आएं कि उनके पास है
इस तरह से लेबल किया गया है,

782
01:07:23,590 --> 01:07:27,550
और वह नकारात्मक हैं
परिणामस्वरूप उनके लिए परिणाम।

783
01:07:44,970 --> 01:07:48,660
हमने बेहतर हिस्सा बिताया है
पिछले एक या दो वर्षों का

784
01:07:48,660 --> 01:07:53,180
निगरानी के दुरुपयोग को देखते हुए
चीन भर में प्रौद्योगिकी,

785
01:07:53,180 --> 01:07:56,030
और उसमें से बहुत सारा काम
हमें झिंजियांग ले गया है,

786
01:07:57,580 --> 01:08:01,220
का उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र
चीन जिसके पास आधे से ज्यादा है

787
01:08:01,220 --> 01:08:05,870
तुर्क मुसलमानों की जनसंख्या,
उइगर, कज़ाख और हुई।

788
01:08:08,430 --> 01:08:10,980
यह एक क्षेत्र और एक है
जनसंख्या चीनी सरकार

789
01:08:10,980 --> 01:08:14,900
लंबे समय से माना जाता रहा है
राजनीतिक रूप से संदिग्ध या विश्वासघाती।

790
01:08:17,580 --> 01:08:20,160
हम जानकारी ढूंढने आये थे
क्या कहा जाता है इसके बारे में

791
01:08:20,160 --> 01:08:23,130
एकीकृत संयुक्त संचालन मंच,

792
01:08:23,130 --> 01:08:27,190
जो एक पूर्वानुमानित पुलिसिंग है
कार्यक्रम और वह एक है

793
01:08:27,190 --> 01:08:30,650
जो कार्यक्रम हुए हैं
नामों की सूचियाँ उगलना

794
01:08:30,650 --> 01:08:33,560
अधीन किये जाने वाले लोगों का
राजनीतिक पुनः शिक्षा के लिए.

795
01:08:39,090 --> 01:08:42,770
हमारे कई साक्षात्कारकर्ता
उस रिपोर्ट के लिए जिसे हमने अभी जारी किया है

796
01:08:42,770 --> 01:08:46,110
राजनीतिक शिक्षा के बारे में
झिंजियांग में शिविर अभी

797
01:08:46,110 --> 01:08:50,380
एक असाधारण चित्रित
एक निगरानी राज्य का चित्र.

798
01:08:53,460 --> 01:08:56,380
निगरानी कैमरों से भरा एक क्षेत्र

799
01:08:56,380 --> 01:09:00,600
चेहरे की पहचान के प्रयोजनों के लिए,
चौकियाँ, बॉडी स्कैनर,

800
01:09:00,600 --> 01:09:04,030
लोगों के घरों के बाहर क्यूआर कोड.

801
01:09:05,660 --> 01:09:10,690
हाँ, यह वास्तव में डायस्टोपियन का सामान है
ऐसी फ़िल्में जिन्हें हम सब देख चुके हैं और सोच चुके हैं,

802
01:09:10,690 --> 01:09:13,160
"वाह, यह एक होगा
रहने के लिए डरावनी दुनिया।"

803
01:09:13,160 --> 01:09:16,510
हाँ, ठीक है, 13 मिलियन
चीन में तुर्क मुसलमान

804
01:09:16,510 --> 01:09:18,530
अभी उस वास्तविकता में जी रहे हैं।

805
01:09:30,840 --> 01:09:33,060
- द इंटरसेप्ट की रिपोर्ट
Google इसकी योजना बना रहा है

806
01:09:33,060 --> 01:09:36,490
का सेंसर संस्करण लॉन्च करें
इसका सर्च इंजन चीन में है।

807
01:09:36,490 --> 01:09:38,730
- गूगल की खोज
नए बाज़ारों के लिए यह नेतृत्व करता है

808
01:09:38,730 --> 01:09:42,170
बीजिंग के बावजूद, चीन के लिए
सेंसरशिप पर नियम.

809
01:09:42,170 --> 01:09:44,080
- हमें और बताएं
इस बारे में कि आपको ऐसा क्यों लगा

810
01:09:44,080 --> 01:09:46,650
इस्तीफा देना आपकी नैतिक जिम्मेदारी है,

811
01:09:46,650 --> 01:09:51,060
क्योंकि आप इसमें शामिल होने की बात करते हैं
सेंसरशिप और उत्पीड़न, और निगरानी।

812
01:09:51,060 --> 01:09:54,220
- एक चीनी है
उद्यम कंपनी जो होनी चाहिए

813
01:09:54,220 --> 01:09:56,230
Google को चीन में संचालित करने के लिए स्थापित किया गया।

814
01:09:56,230 --> 01:09:58,920
और सवाल यह है कि किससे
क्या उन्हें डिग्री पर नियंत्रण मिल गया?

815
01:09:58,920 --> 01:10:01,970
काली सूची और क्या
डिग्री क्या उनके पास बस होगी

816
01:10:01,970 --> 01:10:05,220
तक निर्बाध पहुंच
चीनी नागरिकों की निगरानी?

817
01:10:05,220 --> 01:10:07,470
और तथ्य यह है कि Google
प्रतिक्रिया देने से इंकार कर देता है

818
01:10:07,470 --> 01:10:09,250
इस पर मानवाधिकार संगठनों को,

819
01:10:09,250 --> 01:10:12,060
मुझे लगता है बेहद होना चाहिए
हर किसी को परेशान करने वाला.

820
01:10:16,640 --> 01:10:21,120
मेरे इस विश्वास के कारण कि असहमति है
कामकाजी लोकतंत्रों के लिए मौलिक

821
01:10:21,120 --> 01:10:25,560
और बचने के लिए इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया
क्षरण में योगदान देना या उससे लाभ कमाना

822
01:10:25,560 --> 01:10:27,510
असंतुष्टों के लिए सुरक्षा की.

823
01:10:28,560 --> 01:10:30,920
संयुक्त राष्ट्र वर्तमान में है
उस बीच की रिपोर्टिंग

824
01:10:30,920 --> 01:10:34,190
200,000 और एक मिलियन
उइगरों को गायब कर दिया गया है

825
01:10:34,190 --> 01:10:36,520
पुनः शिक्षा शिविरों में।

826
01:10:36,520 --> 01:10:39,290
और एक गंभीर तर्क है
कि Google इसमें शामिल होगा

827
01:10:39,290 --> 01:10:42,460
क्या इसे एक सर्वेक्षण शुरू करना चाहिए?
चीन में खोज का संस्करण.

828
01:10:45,180 --> 01:10:51,380
ड्रैगनफ्लाई एक प्रोजेक्ट है
के तहत चीन में खोज शुरू करने के लिए

829
01:10:51,390 --> 01:10:55,810
चीनी सरकार के नियम,
जिसमें सेंसरिंग शामिल है

830
01:10:55,810 --> 01:10:59,510
संवेदनशील सामग्री, बुनियादी
मानवाधिकारों पर प्रश्न,

831
01:10:59,510 --> 01:11:03,210
राजनीतिक के बारे में जानकारी
प्रतिनिधियों को अवरुद्ध कर दिया गया है,

832
01:11:03,210 --> 01:11:07,080
छात्र के बारे में जानकारी
विरोध प्रदर्शन अवरुद्ध है.

833
01:11:07,080 --> 01:11:09,180
और वह इसका एक छोटा सा हिस्सा है.

834
01:11:09,180 --> 01:11:12,250
शायद एक गहरी चिंता है
इसका निगरानी पक्ष.

835
01:11:16,070 --> 01:11:19,580
जब मैंने यह मुद्दा अपने प्रबंधकों के समक्ष उठाया,
मेरे सहकर्मियों के साथ,

836
01:11:19,580 --> 01:11:23,370
बहुत चिंता थी, लेकिन हर कोई
बस इतना कहा, "मैं कुछ नहीं जानता।"

837
01:11:27,760 --> 01:11:30,200
और फिर जब अंततः बैठक हुई,

838
01:11:30,200 --> 01:11:35,080
मूलतः कोई संबोधन नहीं था
इससे जुड़ी गंभीर चिंताएँ।

839
01:11:37,010 --> 01:11:39,790
तो फिर मैंने अपना औपचारिक इस्तीफा दाखिल किया,

840
01:11:39,790 --> 01:11:42,950
सिर्फ मेरे प्रबंधक के लिए नहीं,
लेकिन वास्तव में मैंने इसे कंपनी-व्यापी वितरित किया।

841
01:11:42,950 --> 01:11:45,440
और वह पत्र है
जिसे मैं पढ़ रहा था.

842
01:11:50,360 --> 01:11:55,960
व्यक्तिगत रूप से, मैं ठीक से सोया नहीं हूँ।
मुझे बहुत भयानक सिरदर्द हुआ है,

843
01:11:55,960 --> 01:11:58,520
बीच में उठो
रात को बस पसीना आ रहा है।

844
01:12:00,640 --> 01:12:03,340
इसके साथ ही, मैंने जो कहा
बोलने के बाद से पाया गया

845
01:12:03,340 --> 01:12:07,930
वैश्विक कितना सकारात्मक है
इस पर प्रतिक्रिया आई है.

846
01:12:10,350 --> 01:12:13,910
इंजीनियरों को मांग करनी चाहिए
यह जानने के लिए कि क्या उपयोग है

847
01:12:13,910 --> 01:12:16,280
उनके तकनीकी योगदान हैं

848
01:12:16,280 --> 01:12:19,340
और मेज़ पर एक सीट पाने के लिए
उन नैतिक निर्णयों में.

849
01:12:27,020 --> 01:12:29,590
अधिकांश नागरिक वास्तव में ऐसा नहीं करते
समझें कि इसका क्या मतलब है

850
01:12:29,590 --> 01:12:32,250
बहुत बड़े पैमाने पर
अनुदेशात्मक प्रौद्योगिकी.

851
01:12:33,720 --> 01:12:36,260
जहां कोई पहले से ही है
कार्य को पूर्व-विभाजित कर दिया

852
01:12:36,260 --> 01:12:38,300
और वह सब जिसके बारे में आप जानते हैं
यह आपका छोटा सा टुकड़ा है,

853
01:12:38,300 --> 01:12:41,150
और लगभग निश्चित रूप से आप ऐसा नहीं करते हैं
समझें कि यह किस प्रकार फिट बैठता है।

854
01:12:44,630 --> 01:12:51,040
इसलिए, मुझे लगता है कि यह सादृश्य बनाने लायक है
परमाणु बम पर भौतिकविदों के काम के लिए।

855
01:12:53,840 --> 01:12:56,610
वास्तव में, यह वास्तव में है
मैं जिस समुदाय से निकला हूं.

856
01:12:59,220 --> 01:13:03,460
मैं किसी भी तरह से परमाणु वैज्ञानिक नहीं था,
लेकिन मैं एक व्यावहारिक गणितज्ञ था

857
01:13:04,400 --> 01:13:09,400
और मेरा पीएचडी कार्यक्रम वास्तव में वित्त पोषित था
लोगों को हथियार प्रयोगशालाओं में काम करने के लिए प्रशिक्षित करना।

858
01:13:12,980 --> 01:13:17,100
कोई निश्चित रूप से बहस कर सकता है
कि अस्तित्व का ख़तरा है

859
01:13:17,820 --> 01:13:22,060
और जो भी नेतृत्व कर रहा है
एआई में सैन्य नेतृत्व करेंगे।

860
01:13:31,420 --> 01:13:34,250
- चीन को पूरी उम्मीद है
संयुक्त राज्य अमेरिका पास करें

861
01:13:34,250 --> 01:13:37,480
में नंबर एक अर्थव्यवस्था के रूप में
दुनिया और यह ऐसा मानते हैं

862
01:13:37,480 --> 01:13:42,450
एआई उस छलांग को और अधिक बढ़ा देगा
जल्दी और अधिक नाटकीय ढंग से।

863
01:13:43,900 --> 01:13:46,480
और वे इसे ऐसे भी देखते हैं
छलांग लगाने में सक्षम होना

864
01:13:46,480 --> 01:13:49,820
संयुक्त राज्य अमेरिका में
सैन्य शक्ति की शर्तें.

865
01:13:57,580 --> 01:13:59,600
उनकी योजना बहुत सरल है.

866
01:13:59,600 --> 01:14:03,620
हम संयुक्त राज्य अमेरिका को पकड़ना चाहते हैं
और ये प्रौद्योगिकियां 2020 तक,

867
01:14:03,620 --> 01:14:07,940
हम संयुक्त राज्य अमेरिका से आगे निकलना चाहते हैं
2025 तक इन प्रौद्योगिकियों में,

868
01:14:07,940 --> 01:14:12,600
और हम AI में विश्व में अग्रणी बनना चाहते हैं
और 2030 तक स्वायत्त प्रौद्योगिकियाँ।

869
01:14:15,110 --> 01:14:16,850
यह एक राष्ट्रीय योजना है.

870
01:14:16,850 --> 01:14:21,790
इसका कम से कम समर्थन किया जाता है
$150 बिलियन का निवेश।

871
01:14:21,790 --> 01:14:25,060
तो, यह निश्चित रूप से एक दौड़ है।

872
01:14:50,070 --> 01:14:52,070
- एआई कुछ हद तक आग की तरह है।

873
01:14:53,360 --> 01:14:56,270
आग का आविष्कार 700,000 वर्ष पहले हुआ था,

874
01:14:57,480 --> 01:14:59,820
और इसके अपने पक्ष और विपक्ष हैं।

875
01:15:01,960 --> 01:15:06,810
लोगों को एहसास हुआ कि आप आग का उपयोग कर सकते हैं
रात में गर्म रखने और खाना पकाने के लिए,

876
01:15:08,520 --> 01:15:14,420
लेकिन उन्हें यह भी एहसास हुआ कि आप कर सकते हैं
उससे दूसरे लोगों को मार डालो.

877
01:15:19,860 --> 01:15:24,300
आग में भी यह है
बढ़ने की एआई जैसी गुणवत्ता

878
01:15:24,300 --> 01:15:27,400
बिना किसी मानवीय हलचल के जंगल की आग में,

879
01:15:30,530 --> 01:15:35,970
लेकिन फायदे ज़्यादा हैं
नुकसान बहुत ज्यादा है

880
01:15:35,970 --> 01:15:39,760
कि हम नहीं जा रहे हैं
इसके विकास को रोकने के लिए.

881
01:15:49,540 --> 01:15:51,180
यूरोप जाग रहा है.

882
01:15:52,160 --> 01:15:58,390
यूरोप में बहुत सारी कंपनियाँ
एहसास हो रहा है कि एआई की अगली लहर है

883
01:15:58,730 --> 01:16:01,540
मौजूदा लहर से कहीं ज्यादा बड़ी होगी.

884
01:16:03,310 --> 01:16:08,000
एआई की अगली लहर रोबोट के बारे में होगी।

885
01:16:09,810 --> 01:16:15,450
ये सभी मशीनें जो बनाती हैं
चीज़ें, जो सामान का उत्पादन करती हैं,

886
01:16:15,450 --> 01:16:19,370
जो अन्य मशीनें बनाते हैं,
वे स्मार्ट बनने जा रहे हैं.

887
01:16:26,660 --> 01:16:29,950
निकट भविष्य में,
हमारे पास रोबोट होंगे

888
01:16:29,950 --> 01:16:33,290
कि हम वैसे ही पढ़ा सकते हैं जैसे हम बच्चों को पढ़ाते हैं।

889
01:16:35,640 --> 01:16:38,660
उदाहरण के लिए, मैं एक से बात करूंगा
छोटा रोबोट और मैं कहूंगा,

890
01:16:39,970 --> 01:16:42,550
"यहाँ देखो, रोबोट, यहाँ देखो।

891
01:16:42,550 --> 01:16:44,620
"आइए एक स्मार्टफोन असेंबल करें।

892
01:16:44,620 --> 01:16:48,720
"हम प्लास्टिक के इस स्लैब को ऐसे ही लेते हैं
और हम उस जैसा एक पेचकस लेते हैं,

893
01:16:48,720 --> 01:16:52,310
"और अब हम इस तरह से हर चीज में गड़बड़ी करते हैं।

894
01:16:52,310 --> 01:16:54,310
“नहीं, नहीं, ऐसा नहीं है.

895
01:16:54,310 --> 01:16:57,690
"ऐसे, देखो, रोबोट, देखो, ऐसे।"

896
01:16:58,820 --> 01:17:01,890
और वह एक जोड़े को असफल कर देगा
कई बार लेकिन बल्कि जल्दी से,

897
01:17:01,890 --> 01:17:05,860
वह वही काम करना सीख जाएगा
जितना मैं कर सकता था उससे कहीं बेहतर।

898
01:17:06,710 --> 01:17:11,400
और फिर हम सीखना बंद कर देते हैं
और हम इसकी दस लाख प्रतियां बनाते हैं, और बेचते हैं।

899
01:17:32,410 --> 01:17:35,800
एआई ध्वनियों का विनियमन
एक आकर्षक विचार की तरह,

900
01:17:35,800 --> 01:17:38,210
लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह संभव है.

901
01:17:40,250 --> 01:17:42,720
इसके काम न करने का एक कारण यह है

902
01:17:42,720 --> 01:17:46,360
वैज्ञानिकों की सरासर जिज्ञासा.

903
01:17:47,260 --> 01:17:49,560
वे नियमन की परवाह नहीं करते।

904
01:17:52,640 --> 01:17:56,740
सैन्य शक्तियाँ नहीं देंगी
या तो नियमों के लिए लानत है।

905
01:17:56,740 --> 01:17:59,020
वे कहेंगे,
"अगर हम, अमेरिकी ऐसा नहीं करते,

906
01:17:59,020 --> 01:18:00,720
"तब चीनी ऐसा करेंगे।"

907
01:18:00,720 --> 01:18:03,150
और चीनी कहेंगे,
"ओह, अगर हम ऐसा नहीं करते,

908
01:18:03,150 --> 01:18:04,810
"तब रूसी यह करेंगे।"

909
01:18:07,700 --> 01:18:10,930
चाहे राजनीतिक कोई भी हो
विनियमन वहाँ है,

910
01:18:10,930 --> 01:18:14,660
ये सभी सैन्य औद्योगिक परिसर,

911
01:18:14,660 --> 01:18:17,570
वे लगभग पहुँच जायेंगे
परिभाषा को इसे अनदेखा करना होगा

912
01:18:18,670 --> 01:18:21,250
क्योंकि वे पिछड़ने से बचना चाहते हैं।

913
01:18:26,030 --> 01:18:27,690
सिन्हुआ में आपका स्वागत है.

914
01:18:27,690 --> 01:18:30,260
मैं दुनिया की पहली महिला हूं
एआई न्यूज एंकर विकसित हुआ

915
01:18:30,260 --> 01:18:32,690
सिन्हुआ और द्वारा संयुक्त रूप से
खोज इंजन कंपनी Sogou.

916
01:18:33,050 --> 01:18:36,310
- द्वारा विकसित एक कार्यक्रम
कंपनी OpenAI लिख सकती है

917
01:18:36,310 --> 01:18:39,500
सुसंगत और विश्वसनीय कहानियाँ
बिल्कुल इंसानों की तरह.

918
01:18:39,500 --> 01:18:41,520
- यह मशीन के लिए एक छोटा कदम है,

919
01:18:41,520 --> 01:18:44,330
मशीन प्रकार के लिए एक बड़ी छलांग।

920
01:18:44,330 --> 01:18:47,170
आईबीएम का नवीनतम कृत्रिम
ख़ुफ़िया तंत्र ने मोर्चा संभाल लिया

921
01:18:47,170 --> 01:18:51,570
अनुभवी मानव वाद-विवादकर्ता
और लाइव डिबेट जीत ली.

922
01:18:51,570 --> 01:18:54,160
- कंप्यूटर जनित
वीडियो को डीप फेक के रूप में जाना जाता है

923
01:18:54,160 --> 01:18:57,980
महिलाओं को लगाने के लिए इस्तेमाल किया जा रहा है
अश्लील वीडियो पर चेहरे.

924
01:19:02,510 --> 01:19:06,450
- कृत्रिम बुद्धिमत्ता
बहुत तीव्र गति से विकसित होता है।

925
01:19:07,970 --> 01:19:10,180
आप जानते हैं, यह बहुत तेजी से प्रगति करने जैसा है।

926
01:19:10,180 --> 01:19:12,940
कुछ मायनों में, हम ही हैं
अभी शुरुआत में.

927
01:19:14,490 --> 01:19:17,620
आपमें बहुत सारी क्षमताएं हैं
अनुप्रयोग, यह सोने की खान है।

928
01:19:19,590 --> 01:19:23,450
2012 से, जब गहन शिक्षा
एक बड़ा गेम चेंजर बन गया

929
01:19:23,450 --> 01:19:25,370
कंप्यूटर विज़न समुदाय में,

930
01:19:25,370 --> 01:19:28,730
हम ऐसा करने वाले पहले लोगों में से एक थे
वास्तव में गहन शिक्षा को अपनाएं

931
01:19:28,730 --> 01:19:31,080
और इसे खेत में लगाएं
कंप्यूटर ग्राफ़िक्स का.

932
01:19:34,640 --> 01:19:39,800
हमारा बहुत सारा शोध किसके द्वारा वित्त पोषित है
सरकार, सैन्य खुफिया एजेंसियां।

933
01:19:43,950 --> 01:19:47,840
जिस तरह से हम ये फोटोरियल मैपिंग बनाते हैं,

934
01:19:47,840 --> 01:19:50,300
आमतौर पर यह इसी तरह काम करता है
कि हमें दो विषयों की आवश्यकता है,

935
01:19:50,300 --> 01:19:53,740
एक स्रोत और एक लक्ष्य, और
मैं चेहरा बदलवा सकता हूं.

936
01:19:58,880 --> 01:20:03,700
अनुप्रयोगों में से एक है, उदाहरण के लिए,
मैं किसी के चेहरे से छेड़छाड़ करना चाहता हूं

937
01:20:03,700 --> 01:20:05,450
ऐसी बातें कहना जो उसने नहीं कीं।

938
01:20:08,920 --> 01:20:12,140
इसका उपयोग रचनात्मक कार्यों के लिए किया जा सकता है
चीज़ें, मज़ेदार सामग्री के लिए,

939
01:20:12,140 --> 01:20:16,110
लेकिन जाहिर है, यह भी हो सकता है
बस बस के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है

940
01:20:16,110 --> 01:20:18,660
वीडियो में हेरफेर करें और फर्जी खबरें उत्पन्न करें।

941
01:20:21,050 --> 01:20:23,340
ये बहुत खतरनाक हो सकता है.

942
01:20:24,790 --> 01:20:29,300
अगर यह गलत हाथों में चला जाए,
यह बहुत जल्दी नियंत्रण से बाहर हो सकता है.

943
01:20:33,370 --> 01:20:35,750
- हम एक युग में प्रवेश कर रहे हैं
जिसमें हमारे दुश्मन शामिल हो सकते हैं

944
01:20:35,750 --> 01:20:39,590
इसे वैसा ही दिखाओ जैसे कोई भी है
किसी भी समय कुछ भी कहना,

945
01:20:39,590 --> 01:20:41,830
भले ही वे ऐसा करेंगे
वो बातें कभी मत कहना.

946
01:20:42,450 --> 01:20:46,970
आगे बढ़ते हुए, हमें और अधिक बनने की जरूरत है
हम इंटरनेट से जिस चीज़ पर भरोसा करते हैं, उसके प्रति सतर्क रहें।

947
01:20:46,970 --> 01:20:50,710
यह बुनियादी लग सकता है, लेकिन कैसे
हम आगे बढ़ते हैं

948
01:20:50,710 --> 01:20:55,180
सूचना के युग में
फर्क पड़ने वाला है

949
01:20:55,180 --> 01:20:58,160
क्या हम जीवित हैं इसके बीच
या फिर हम बनें

950
01:20:58,160 --> 01:21:00,270
किसी प्रकार का गड़बड़ डिस्टोपिया।

951
01:22:31,070 --> 01:22:37,337
- एक आलोचना जो अक्सर उठाई जाती है
मेरे काम के ख़िलाफ़ ये कह रहा है,

952
01:22:37,337 --> 01:22:43,610
"अरे, आप जानते हैं कि ये बेवकूफी भरे विचार थे
अतीत में फ्रेनोलॉजी या फिजियोग्निओमी की तरह।-

953
01:22:45,110 --> 01:22:49,210
- ''वहां लोग दावा कर रहे थे
कि आप एक किरदार पढ़ सकते हैं

954
01:22:49,210 --> 01:22:52,010
"किसी व्यक्ति के बारे में सिर्फ उसके चेहरे के आधार पर।"

955
01:22:53,820 --> 01:22:56,050
लोग कहेंगे, "यह बकवास है।

956
01:22:56,050 --> 01:23:01,050
"हम जानते हैं कि यह बहुत पतला था
छिपा हुआ नस्लवाद और अंधविश्वास।"

957
01:23:05,300 --> 01:23:09,650
लेकिन सच तो यह है कि कोई
अतीत में दावा किया था

958
01:23:09,650 --> 01:23:14,650
और इसका समर्थन करने का प्रयास किया
अमान्य तर्क के साथ दावा,

959
01:23:14,960 --> 01:23:18,970
स्वचालित रूप से नहीं होता
दावे को अमान्य करें.

960
01:23:23,790 --> 01:23:25,710
निःसंदेह, लोगों को अधिकार मिलना चाहिए

961
01:23:25,710 --> 01:23:31,020
जब उनकी गोपनीयता की बात आती है
यौन रुझान या राजनीतिक विचार,

962
01:23:32,310 --> 01:23:35,600
लेकिन मुझे इससे भी डर लगता है
वर्तमान तकनीकी वातावरण,

963
01:23:35,600 --> 01:23:38,220
यह मूलतः असंभव है.

964
01:23:42,640 --> 01:23:44,910
लोगों को एहसास होना चाहिए
वहां से वापस जाना संभव नहीं है.

965
01:23:44,910 --> 01:23:48,330
कोई भागने वाला नहीं है
एल्गोरिदम से.

966
01:23:51,120 --> 01:23:55,670
जितनी जल्दी हम स्वीकार करेंगे
अपरिहार्य और असुविधाजनक सत्य

967
01:23:56,540 --> 01:23:59,430
वह गोपनीयता ख़त्म हो गई है,

968
01:24:01,770 --> 01:24:05,380
जितनी जल्दी हम वास्तव में कर सकते हैं
के बारे में सोचना शुरू करें

969
01:24:05,380 --> 01:24:07,440
कैसे बनायें
यकीन है कि हमारे समाज

970
01:24:07,440 --> 01:24:11,660
गोपनीयता के बाद की आयु के लिए तैयार हैं।

971
01:24:35,080 --> 01:24:37,610
- चेहरे की पहचान के बारे में बोलते हुए,

972
01:24:37,610 --> 01:24:43,700
मेरे गहरे विचारों में, मैं कभी-कभी पहुँच जाता हूँ
हमारे इतिहास का सबसे अंधकारमय युग।

973
01:24:45,490 --> 01:24:49,020
जब लोगों को सिस्टम में रहना था,

974
01:24:49,020 --> 01:24:52,660
जहां समाज के कुछ हिस्से को स्वीकार किया गया

975
01:24:53,680 --> 01:24:56,900
और समाज का कुछ हिस्सा
मौत का आरोप लगाया गया था.

976
01:25:01,670 --> 01:25:06,180
मेन्जेल को क्या करना होगा
उसके हाथ में ऐसा कोई यंत्र?

977
01:25:10,740 --> 01:25:14,390
यह बहुत जल्दी और होगा
चयन के लिए कुशल

978
01:25:18,390 --> 01:25:22,100
और यही सर्वनाशकारी दृष्टि है।

979
01:26:15,880 --> 01:26:19,870
- तो निकट भविष्य में,
आपकी पूरी कहानी

980
01:26:19,870 --> 01:26:25,340
की विशाल शृंखला में मौजूद होगा
चेहरों के जुड़े डेटाबेस,

981
01:26:25,750 --> 01:26:28,390
जीनोम, व्यवहार और भावना।

982
01:26:30,950 --> 01:26:35,320
तो, आपके पास एक डिजिटल होगा
ऑनलाइन अपना अवतार,

983
01:26:35,320 --> 01:26:39,510
जो रिकॉर्ड करता है कि आप कितने अच्छे हैं
एक नागरिक के रूप में कर रहे हैं,

984
01:26:39,510 --> 01:26:41,910
आपका रिश्ता किस तरह का है,

985
01:26:41,910 --> 01:26:45,890
किस प्रकार का राजनीतिक रुझान
और यौन रुझान.

986
01:26:50,020 --> 01:26:54,120
उन सभी आंकड़ों के आधार पर,
वे एल्गोरिदम सक्षम होंगे

987
01:26:54,120 --> 01:26:58,390
अपने व्यवहार में हेरफेर करें
अत्यधिक सटीकता के साथ,

988
01:26:58,390 --> 01:27:03,890
हम कैसे सोचते हैं और कैसे बदलते हैं
शायद भविष्य में, हम कैसा महसूस करेंगे।

989
01:27:25,660 --> 01:27:30,510
-की मान्यताएँ और इच्छाएँ
प्रथम एजीआई अत्यंत महत्वपूर्ण होंगे।

990
01:27:32,730 --> 01:27:35,180
तो, यह महत्वपूर्ण है
उन्हें सही ढंग से प्रोग्राम करें.

991
01:27:36,200 --> 01:27:37,850
मेरा मानना है कि यदि ऐसा नहीं किया गया तो

992
01:27:38,810 --> 01:27:44,190
फिर विकास की प्रकृति
प्राकृतिक चयन का पक्षधर होगा

993
01:27:44,190 --> 01:27:48,340
वे प्रणालियाँ, उनकी प्राथमिकता तय करें
बाकी सब से ऊपर अपना अस्तित्व।

994
01:27:51,860 --> 01:27:56,660
ऐसा नहीं है कि यह सक्रिय रूप से चलने वाला है
इंसानों से नफरत करते हैं और उन्हें नुकसान पहुंचाना चाहते हैं,

995
01:27:58,780 --> 01:28:01,100
लेकिन यह बस है
बहुत शक्तिशाली होने वाला है

996
01:28:01,400 --> 01:28:05,470
और मुझे लगता है कि एक अच्छा सादृश्य होगा
जिस तरह इंसान जानवरों के साथ व्यवहार करता है.

997
01:28:06,970 --> 01:28:08,200
ऐसा नहीं है कि हम जानवरों से नफरत करते हैं.

998
01:28:08,260 --> 01:28:11,930
मुझे लगता है इंसान जानवरों से प्यार करते हैं
और उनसे बहुत स्नेह है,

999
01:28:12,340 --> 01:28:17,610
लेकिन जब समय आता है
दो शहरों के बीच राजमार्ग बनायें,

1000
01:28:17,610 --> 01:28:20,130
हम नहीं पूछ रहे हैं
अनुमति के लिए जानवर.

1001
01:28:20,130 --> 01:28:23,340
हम ऐसा सिर्फ इसलिए करते हैं क्योंकि
यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है.

1002
01:28:24,250 --> 01:28:29,010
और मुझे लगता है कि डिफ़ॉल्ट रूप से, यह उसी प्रकार का है
रिश्ता जो हमारे बीच रहेगा

1003
01:28:29,010 --> 01:28:34,700
और एजीआई जो वास्तव में स्वायत्त हैं
और अपनी ओर से संचालन कर रहे हैं।

1004
01:28:47,190 --> 01:28:51,400
यदि आपके पास हथियारों की होड़ है
अनेक राजाओं के बीच गतिशीलता

1005
01:28:51,400 --> 01:28:54,140
पहले AGI बनाने का प्रयास कर रहा हूँ,

1006
01:28:54,140 --> 01:28:58,000
उनके पास यह सुनिश्चित करने के लिए कम समय होगा
वे जो एजीआई बनाते हैं

1007
01:28:58,970 --> 01:29:00,520
इंसानों की गहराई से देखभाल करेंगे.

1008
01:29:03,530 --> 01:29:06,540
क्योंकि जिस तरह से मैं इसकी कल्पना करता हूं
क्या वहां हिमस्खलन है,

1009
01:29:06,540 --> 01:29:09,220
वहाँ एक हिमस्खलन है
एजीआई विकास का.

1010
01:29:09,220 --> 01:29:12,300
कल्पना कीजिए कि यह एक बहुत बड़ी अजेय शक्ति है।

1011
01:29:15,780 --> 01:29:18,740
और मुझे लगता है कि इसकी काफी संभावना है
की पूरी सतह

1012
01:29:18,740 --> 01:29:22,070
पृथ्वी से आच्छादित हो जाएगा
सौर पैनल और डेटा केंद्र।

1013
01:29:26,230 --> 01:29:28,700
इस प्रकार की चिंताओं को देखते हुए,

1014
01:29:28,700 --> 01:29:32,830
यह महत्वपूर्ण होगा कि
एजीआई किसी तरह बनाया गया है

1015
01:29:32,830 --> 01:29:35,570
सहयोग के रूप में
कई देशों के साथ.

1016
01:29:38,060 --> 01:29:41,180
भविष्य होने वाला है
चाहे एआई के लिए अच्छा हो।

1017
01:29:42,130 --> 01:29:45,020
अगर ऐसा होता तो अच्छा होता
इंसानों के लिए भी अच्छा हो.

1018
01:30:06,750 --> 01:30:10,580
-क्या बहुत जिम्मेदारी है
मेरे कंधों पर भार?

1019
01:30:10,580 --> 01:30:11,800
ज़रूरी नहीं।

1020
01:30:13,420 --> 01:30:16,740
क्या वहां बहुत कुछ था
कंधों पर जिम्मेदारी

1021
01:30:16,740 --> 01:30:19,100
आइंस्टाइन के माता-पिता का?

1022
01:30:20,190 --> 01:30:21,780
माता-पिता ने किसी तरह उसे बनाया,

1023
01:30:21,780 --> 01:30:25,450
लेकिन उनके पास कोई रास्ता नहीं था
भविष्यवाणी करना कि वह क्या करेगा,

1024
01:30:25,450 --> 01:30:27,300
और वह दुनिया को कैसे बदल देगा।

1025
01:30:28,580 --> 01:30:32,540
और इसलिए, आप वास्तव में रोक नहीं सकते
वे इसके लिए जिम्मेदार हैं.

1026
01:30:57,640 --> 01:31:00,240
इसलिए, मैं बहुत अधिक मानव-केंद्रित व्यक्ति नहीं हूं।

1027
01:31:01,840 --> 01:31:05,500
मुझे लगता है कि मैं थोड़ा आगे बढ़ रहा हूं
विकास में पत्थर

1028
01:31:05,500 --> 01:31:08,060
ब्रह्मांड की उच्च जटिलता की ओर।

1029
01:31:10,820 --> 01:31:14,860
लेकिन यह भी मेरे लिए स्पष्ट है
मैं सृष्टि का मुकुट नहीं हूं

1030
01:31:14,860 --> 01:31:19,320
और समग्र रूप से वह मानवजाति
सृष्टि का मुकुट नहीं है,

1031
01:31:21,140 --> 01:31:26,290
लेकिन हम किसी चीज़ के लिए मंच तैयार कर रहे हैं
वह हमसे बड़ा है जो हमसे परे है।

1032
01:31:28,980 --> 01:31:32,780
और फिर एक तरह से वहां से निकल जाएंगे
जहां मनुष्य अनुसरण नहीं कर सकते

1033
01:31:32,780 --> 01:31:37,940
और पूरे ब्रह्मांड को बदल दो,
या कम से कम, पहुंच योग्य ब्रह्मांड।

1034
01:31:41,520 --> 01:31:46,520
इसलिए, मुझे खुद को देखने में सुंदरता और विस्मय दिखता है

1035
01:31:46,640 --> 01:31:50,260
इस अधिक भव्य विषय के भाग के रूप में।

1036
01:32:14,070 --> 01:32:16,030
- एआई अपरिहार्य है।

1037
01:32:17,560 --> 01:32:23,370
हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हमारे पास है
आवश्यक मानव विनियमन

1038
01:32:23,370 --> 01:32:27,940
शस्त्रीकरण को रोकने के लिए
कृत्रिम बुद्धि का.

1039
01:32:28,690 --> 01:32:32,000
हमें और अधिक शस्त्रीकरण की आवश्यकता नहीं है

1040
01:32:32,000 --> 01:32:33,960
ऐसे शक्तिशाली उपकरण का.

1041
01:32:37,100 --> 01:32:41,960
- मुझे लगता है, सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक,
अंतर्राष्ट्रीय शासन की आवश्यकता है।

1042
01:32:43,920 --> 01:32:46,310
हमारे यहां असंतुलन है
यहाँ शक्ति क्योंकि अभी

1043
01:32:46,310 --> 01:32:49,140
हमारे पास निगम हैं
अधिक शक्ति, शक्ति और क्षमता,

1044
01:32:49,140 --> 01:32:51,100
पूरे देशों की तुलना में.

1045
01:32:51,100 --> 01:32:54,050
हम यह कैसे सुनिश्चित करें कि लोगों की
आवाजें सुनाई दे रही हैं?

1046
01:32:58,030 --> 01:32:59,930
- यह कानून मुक्त क्षेत्र नहीं हो सकता.

1047
01:32:59,930 --> 01:33:02,100
यह अधिकार-मुक्त क्षेत्र नहीं हो सकता.

1048
01:33:02,100 --> 01:33:05,870
हम इन सबको गले नहीं लगा सकते
अद्भुत नई प्रौद्योगिकियाँ

1049
01:33:05,870 --> 01:33:10,380
बिना 21वीं सदी के लिए
हमारे साथ लाने की कोशिश कर रहा हूँ

1050
01:33:10,380 --> 01:33:15,380
मानवाधिकार का पैकेज
कि हमने बहुत संघर्ष किया

1051
01:33:15,640 --> 01:33:19,190
हासिल करना है, और वह इतना नाजुक बना हुआ है।

1052
01:33:28,680 --> 01:33:32,180
- एआई अच्छा नहीं है और बुरा भी नहीं है।

1053
01:33:32,180 --> 01:33:36,890
यह सिर्फ इच्छाओं को बढ़ाने वाला है
और जो कोई भी इसे नियंत्रित करता है उसके लक्ष्य।

1054
01:33:36,890 --> 01:33:41,240
और AI आज के नियंत्रण में है
लोगों का एक बहुत, बहुत छोटा समूह।

1055
01:33:44,430 --> 01:33:49,260
सबसे अहम सवाल हम इंसानों से है
इतिहास के इस मोड़ पर खुद से पूछना होगा

1056
01:33:49,260 --> 01:33:51,380
किसी तकनीकी ज्ञान की आवश्यकता नहीं है.

1057
01:33:51,590 --> 01:33:57,540
यह किस प्रकार का प्रश्न है
हम कैसा भावी समाज बनाना चाहते हैं

1058
01:33:57,540 --> 01:33:59,740
इस सबके साथ
हम जो तकनीक बना रहे हैं?

1059
01:34:01,410 --> 01:34:05,110
हम क्या भूमिका चाहते हैं
इस दुनिया में इंसानों का होना?